"البدائيّة" - Translation from Arabic to Turkish

• ilkel
• ajansları
• kurumları aptal yerine

Avustralya'nın kırsal kesimlerinde oksijen üreten ilkel organizmaların örneğine çok rastlanır.
ثمة المزيد من الأدلة بشأن الكائنات البدائيّة المنتجة للأكسجين في المناطق النائية الأستراليّة.

İlkel benliğimizden faydalanıp içgüdülerimizin gücünü körüklemenin zamanı geldi!
حان وقت استغلال أنفسكم البدائيّة واغتنام قوّة الغريزة

İlkel benliğinizle temasa geçmiyorsanız zaten ölmüşsünüz demektir.
وإن لم تكونوا على صلة بنفسكم البدائيّة فأنتم ميتون بالفعل

İlkel benliğin, trajedilerin üstesinden gelmesi konusunda bir teori geliştirdim.
طوّرتُ نظريّة حول كيفية تعامل النفس البدائيّة مع المآسي

Son iki gündür daha çok ilkel benlikle iletişime geçme konusunda konuşmamı dinlediniz.
سمعتموني خلال اليومين المنصرمين أتحدّث عن الاتصال بأنفسكم البدائيّة

Peki ilkel benlik birisini kaybetmekle nasıl başa çıkar?
ولكن كيف تتعامل النفس البدائيّة مع فقدان الأحبّة؟

En ilkel duygularımızla bağlantı kuracağız şimdi.
الآن، إسمعوا. نحن سندخل الآن إلى عواطفنا البدائيّة.

Zamanda geri gidip ilkel insanoğlunu gözlemleyen 12 bilim ekibinden birindeydi.
كان جزءاً مِن فريق العلماء 12 الأصليّ الذي سافر بالزمن لمراقبة البشريّة البدائيّة.

Amerikan propagandası her zaman... sizin temel ve ilkel içgüdülerinizi etkiler.
الدّعاية الأمريكيّة ستحاول اللّعب دائمًا ... الدّعاية الأمريكيّة ستحاول اللّعب دائمًا ... على غرائزك البدائيّة الحقيرة

Darwin bu şekilde ilkel, neredeyse hayvani şartlardaki insanları görmüş olmaktan memnundu.
إندهش (داروين) لرؤية بشريّين في هذه الحالة البدائيّة, والتي تُقارب حالة الحيوان.

İlkel kimliğin bir bütün olmak için haykırıyor.
"تعيش في الماضي، تستصرخ نفسكَ البدائيّة لأن تكون كاملة"

İlkel benliğimden faydalanmanın zamanıdır.
"حان وقت استغلال نفسي البدائيّة" -قوّة الحياة

Çünkü sizin yıllar içindeki evrilmeniz farkında olmayarak sizi bizim uzun zaman önce aştığımız ilkel güdüye sahip bir hale sürükledi.
لأنّ كلّ سِني تطوّركم... دون قصد، أعدتم إظهار و تطوير الغرائز البدائيّة... التي تخطّيناها منذ أمدٍ بعيد.

Bu ilkel yer çekimi dalgalari bulusuna dair ne kadar okusam o kadar heyecanlaniyorum.
يجب أن أخبركم بذلك كلما زادت قراءتي عن "أكتشاف موجات الجاذبية البدائيّة", كلما أصبحت أكثر تحمُساً.

Mahşerin Dört Atlısı alfabe ajansları adı verilen kurumları aptal yerine koyarak FBI'ın iş ekibinin ve de aynı şekilde halk içinde aptal yerine konan hatta bu geceki gösteride üstüne çullanılan, soruşturmadan sorumlu kişi Özel Ajan Dylan Rhodes'un yararlılığından şüphe duyulmasına neden oldu.
قام الفرسان بالاستهزاء بما يدعونه بالوكالات البدائيّة ممّا يطرح تساؤلًا عن مدى كفاءة عملاء المباحث الفيدراليّة كذلك عن العميل الموكّل بالقضية