| - Portekizce mi biliyorsun? | Open Subtitles | هل تتحدثى البرتغاليه ؟ |
| Portekizce. | Open Subtitles | اللغه البرتغاليه |
| - Burada Portekizce konuşulur. | Open Subtitles | -إنها البرتغاليه هنا |
| Ama Portekiz tarzı dil oyunlarını öğretmeden olmaz. | Open Subtitles | لكن ليس قبل أن تعلميني بعض الغاز اللسان على الطريقة البرتغاليه |
| Ben Portekiz Havayollarındanım. | Open Subtitles | انا من الخطوط البرتغاليه للطيران |
| - Portekizli Gremlinler. | Open Subtitles | Gremlins النسخة البرتغاليه من فلم |
| Portekizce bilmiyorum. | Open Subtitles | - لا اتحدث البرتغاليه, |
| Portekiz taraftarı ilk golü kutluyorlar. | Open Subtitles | و الجماهير البرتغاليه اول من يحتفل هنا |
| - Portekizli Gremlinler. | Open Subtitles | Gremlins النسخة البرتغاليه من فلم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 