| Richard Stallman'ı çağırabilseydik... ki Özgür Yazılım Birliğinin bulucusu kurucusu odur. | Open Subtitles | لو امكننا دعوة ريتشارد ستولمان وهو من انشأ حركة البرمجيات الحرة |
| Özgür Yazılım Birliğine Linus Tovarlds ödülü verilmesiyle aynı olamaz. | Open Subtitles | اعطاء لينوس تورفالدس جائزة لمؤسسة البرمجيات الحرة |
| Ödülü sana vereceğiz ve sen bir şey söylemeden önce... kendini ve Tim'i tut, bizim Özgür Yazılım Birliği yönünde... küçük bir katkı gösterimiz olacak. | Open Subtitles | ستنقدم لك الجائزة، وقبل ان تتفوه بكلمة نريد من "تيم" ومنك ان تمسكا تقديرا بسيطا للمساهمة في مؤسسة البرمجيات الحرة |
| Yani, Serbest Yazılımın çalışma dünyası konulu gözlemlerimdi bu benim. | Open Subtitles | لذا فقد كانت ملاحظتي حول ما جعل البرمجيات الحرة تعمل |
| Serbest Yazılımın avantajlarından biri... her tür servis ve destek için serbest bir pazar var ortada. | Open Subtitles | احد حسنات البرمجيات الحرة وجود سوق مجاني لاي خدمة او دعم |
| Serbest Yazılımın yararları... fazlaydı ama desteğin maliyeti fazlaydı. | Open Subtitles | فوائد البرمجيات الحرة هائلة لكن تكلفة الدعم الداخلي |
| Selam, biz GNU/Stallmans, ve bu da, "Özgür Yazılım Şarkısı." | Open Subtitles | مرحبا, نحن مجموعة قنو/ستولمانز وهذه اغنية البرمجيات الحرة |
| Ben Açık Kaynak tanımının yazarıyım ve... o da Serbest Yazılımın başlatıcısıdır örgütleyici olarak. | Open Subtitles | انا مؤلف المصادر المفتوحة و هو مطلق البرمجيات الحرة كشيء منظم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 