"البرنامج التلفزيوني" - Translation from Arabic to Turkish

• TV şovu
• televizyon programında
• dizi
• televizyon programı
• TV programı
• Star Trek'e
• TV programında
• televizyon programına
• televizyon programını
• dizisi
• yarışma programında
• televizyon programındaki

Karar vermek zorundadır TV şovu mu... kabileyi kurtarmak mı.
وعليها الإختيار بين البقاء مع البرنامج التلفزيوني... أو إنقاذ القبيلة

Fakat American Greed adlı televizyon programında yaptığı röportajda görebilirsiniz, bölüm Aaron'ın tutuklandığı sıralarda çekilmişti.
‫لكنّك تراه يظهر في حلقة من البرنامج التلفزيوني "الجشع الأمريكي" ‫الذي تمّ تصويره في نفس فترة القبض على شوارتز

Uyuyamıyorum ve neyin gerçek, neyin dizi olduğunu bilmiyorum.
أنا لا أستطيع النوم، وأنا لا أعرف الحقيقي من البرنامج التلفزيوني

Bu televizyon programı, ilişkilerinin kapsamlı bir beyanıdır.
هذا البرنامج التلفزيوني هو تقرير شامل لعلاقتهم الغرامية

Böylece, bu tuhaf TV programı ile birlikte insanların oturma odalarının bir parçası olmamıza izin verildi. Müzikle, doğayla ve insanlarla
إذن سُمح لنا أن نكون جزء من غرفة الجلوس لدى الناس بهذا البرنامج التلفزيوني الغريب، من خلال الموسيقى والطبيعة والناس.

Akıl maddeden üstündür mantığı. - Ama Star Trek'e bayılırım.
لكنني أحببت البرنامج التلفزيوني

Doğaüstü olayları anlatan bir TV programında, konuktum.
كنت ضيفة في البرنامج التلفزيوني بارانامول

Kadınlara estetik ameliyat yapıp bütün sorunlarından kurtardıkları o televizyon programına benziyor aynı.
إنه مثل البرنامج التلفزيوني الذي يعطون فيه السيدات عمليات جراحيه وبعد ذلك ذهبت جميع مشاكلهم

Bu televizyon programını izliyor sürekli.
هيا تشاهد هذا البرنامج التلفزيوني

Peki ya Kaliforniya da ki TV şovu ve diğer şeyler?
ماذا عن البرنامج التلفزيوني في كاليفورنيا وكلّ شيء؟

Benim katılacağım bir TV şovu için.
مسابقة البرنامج التلفزيوني الذي سوف أظهر فيه

Bana televizyon programında yaptığınızın aynını yapıyorum.
أفعل نفس الشيء بالضبط الذي قمت بفعله لي في ذاك البرنامج التلفزيوني يا (ديريك)

Bana o televizyon programında tam olarak ne yaptıysan ben de aynısını yapıyorum, Derek.
أفعل نفس الشيء بالضبط الذي قمت بفعله لي في ذاك البرنامج التلفزيوني يا (ديريك)

Bak ben televizyonda bir dizi izlemiştim.
أستمع. لقد شاهدت هذا البرنامج التلفزيوني

Bilirsin 'Grave Encounters'? Şu dizi?
مهلاً، تعلمين بشأن "المواجهات الخطيرة" تعلمين بشأن البرنامج التلفزيوني

televizyon programı sahteydi.
البرنامج التلفزيوني كان مزيفاً

Beatles'tan Buzzcocks'a bu zamana kadar ki, tüm grupların sahne performanslarını ilk olarak ekranlara getiren televizyon programı olarak, size North-Westin en iyilerini ve en yenilerini sunmaktan mutluluk duyuyoruz.
ترون ان هذا البرنامج التلفزيوني الأول يعرض لكم الظهور الاول للجميع من فرقة الخنافس الى كل الفرق نحن نعتقد اننا جلبنا لكم

İkinci gecenin saat 20:00'sinde iki taraf, kazananı en son öğrenecek olacak olunması yüzünden sonra izlemenin hiç eğlenceli olmadığı popüler TV programı, Ski, Shoot, Sing'i,
في الثامنه مساءً من اليوم الثاني إلتزم الطرفان بوقف إطلاق نار مؤقت لكي يتمكن المشاة من متابعة البرنامج التلفزيوني المشهور

Seni o TV programında gördüğümde çok kızgındın.
عندما رأيتك في ذلك البرنامج التلفزيوني كنت غاضباً جداً

Bazen keşke televizyon programına devam edebilsem diyorum.
أنا يَجِبُ أَنْ أَعترفَ، هناك a جزء منّي ذلك يَتمنّى بأنّني ما زال أَستطيعُ أَنْ أعْمَلُ البرنامج التلفزيوني.

Auschwitz hakkında çok sıkıcı bir televizyon programını kaçırdın.
تغيبتي عن الممل جداً البرنامج التلفزيوني حول (اوشفيتز)

Tv dizisi Tatlı Cadı, o da siyah beyaz mıydı?
البرنامج التلفزيوني سَحرَ، هَلْ ذلك في الأسودِ والأبيضِ أَو اللونِ؟

Bommbay'ın kenar mahallelerinin, eğitimsiz genci Jamal Malik daha şimdiden "Kim Milyoner Olmak İster?" adlı yarışma programında 10 milyon rupi ödül kazandı.
إقتضاءً بـ(جمال مالك) ، الصبي الجاهل القادم مِن (جاها) الحيّ الفقير في (مومباي) ربح بشكل مدهش 10 ملايين روبية " في البرنامج التلفزيوني " مَن يريد أن يكون مليونيراً ؟

Eşimin izlediği televizyon programındaki kıza çok benziyorsun.
تبدين كتلك الفتاة الجميلة في البرنامج التلفزيوني.. الذي تشاهده زوجتي.