"البروتون" - Translation from Arabic to Turkish

• proton
• Protonu
• protonları
• protondan
• proton-güçlü

proton elbette ki bir küme daha ufak parçacıktan oluşur. Bu o zaman az çok biliniyordu.
وكان البروتون على ما بدا لهم مصنوعا من حزم من الجزئيات الصغيرة والتي كانت مجهولة حينها

Bu da Güneş'in içerisindeki proton zincirine benzer bir reaksiyon.
لذا فهو يشبه تفاعل سلسلة البروتون بداخل الشمس.

Verimli, hızlı, gözden kaybolabiliyor -- bir proton bir noktada gözden kaybolup diğer tarafta belirebilir.
إنه كافِِ وسريع وبمقدوره الاختفاء بمقدور البروتون الإختفاء من مكان ما ومعاودة الظهور في مكان آخر.

Bir proton, iki "yukarı" kuark ve bir "aşağı" kuark içerir.
يحتوي البروتون على كواركين علويين وكوارك واحد سفلي،

Yapılan deney çok basitti. Basitçe bir Protonu alırsınız, ve ona hızla bir elektron çarptırırsınız.
وكان المخبريون يقومون بتجارب بسيطة حينها حيث يؤخذ البروتون ويتم ضربه بالكترون بقوة

Nötronların görevi protonları hattın içinde kalmalarını sağlamaktır.
وضيفتها هي أن تبقي البروتون في حدوده

Bir proton, bu ağır oksijen atomlarından birine çarptığında, nötron adı verilen başka bir atom altı parçacığı ortaya çıkar.
عندما يصطدم البروتون بإحدى ذرّات الأوكسجين الثقيلة، فإنّه يحرّر بذلك جزيئة أخرى تحت ذرّيّة تدعى بالنيوترون.

"Şaft lazer korumalıdır, bu yüzden proton torpidolar kullanacaksınız."
إن العمود محمي بشعاع، لذا يجب أن تستخدم طوربيدات البروتون

Afedersiniz profesör Beyin... 10 yıldır nükller santralde çalışıyorum... ve de doğal olarak proton hızlandırıcının nasıl çalıştığını biliyorum.
عذراً يا بروفيسور عبقري لكن أنا عملت في مصنع طاقة نووية لمدة 10 سنوات وأعتقد أعرف كيف يعمل مسرّع البروتون

Profesör Keenbean proton parçacığı büyültme gibi bir alet üretti.
بروفيسور كين بي اخترع محفز جزيئات البروتون. شيء من هذا القبيل.

Lem Uydusu 4'ü göster ve proton indüksiyon ısı taraması yap.
أعطني ليم سات 4, رجاءاً, مع الحث الحراري بواسطة البروتون.

Bu yüzden proton füzelerini kullanmalısınız.
لذلك سيكون عليكم استخدام طوربيدات البروتون

Yıllardır mide ağrıları için proton pompa inhibitörü kullanıyormuş.
لقد أمضى سنواتٍ يتعاطى مثبّطات مضخّات البروتون لأجل ألم معدته

Füzyon haftası Pazartesi günü Uluslararası proton Konseyi'nin açılış konuşmasıyla başlıyor.
حسناً ، الأسبوع النووي سبدأ في يوم الإثنين وسيبدأه المجلس الدولي لعنصر البروتون

6 Ekim günü saat 11'de bir proton güdümlü plazma-çalkantı alanı deneyi gerçekleştirdiniz.
إذاً، الساعة 11 صباح يوم السادس من تشرين الأول أجريتَ تجربة إصدار البروتون للبلازما ويكفيلد

Bir proton içinde üç kuarktan meydana gelir
ما يحمل الكواركات إلى ثلاثة قطع التى تكوِّن البروتون.

proton çarpışması sonucu ortaya çıkan kalıntılar ATLAS denilen devasa bir makine ile tespit ediliyor.
يتم الكشف عن الحُطام من صدامات البروتون بواسطة آلة ضخمة تُدعى أطلس

Doğa yasaları der ki, evren bir proton gibi, pat diye ortaya çıkıp karşılığında hiç enerji gereksinimi duymayacağının yanı sıra Büyük Patlama'ya hiçbir şeyin sebep olmamış olması da mümkündür.
القوانين الطبيعية نفسها تقول لنا أنه ليس الكون فقط يمكن أن يظهر الى الوجود مثل البروتون

proton silahlarının bozulmadan büyümeleri için insan sıcaklığına ihtiyaç duydukğunu farkettik.
لتنمو بنادق البروتون بشكل متساوٍ, استنتجنا أنها تحتاج لحرارة بشرية.

Sadece Protonu düşünün ufak partiküllerin bir araya gelmiş hali -- bir küme ufak partiküller."
فقط فكروا في البروتون وكأنه تجمع للجزيئات الصغيرة وكأنه سرب من الجزيئات الصغيرة

Hatırlasana, protonları ve elektronları birleştiremiyoruz...
الآن تذكري أننا لا نستطيع وضع البروتون) و (الإلكترون) بجانب بعض) لأنهما مُتعاكسان بالإشارة وهذا يُسبب تطارُدهما*

Evrenin bir zamanlar çok küçük olduğunu bildiğimize göre, hatta bir protondan bile daha küçük bu çok önemli bir anlama gelir.
وبما أننا نعرف أن الكون نفسه كان لمرة صغير جداً في الحقيقة, أصغر من البروتون هذا يعني شيء مدهش جداً

Ben Darth Harrington intergalaktik, proton-güçlü, elektrik-uzantılı reklam robotları mağazasından.
مرحباً .. أنا دارث هارينغتون .. من شركة طاقة البروتون عابرة المجرات