"البرومايسن" - Translation from Arabic to Turkish

• Promisin

Promisin iğnesi bu yetenekleri almaya cesaret eden herkese açık hale getirdi.
جرعه البرومايسن جعلت هذه القدرات متاحه لاى شخص عنده الشجاعه ان ياخدها

Jordan Collier'ın bir mesih olduğuna, ve Promisin'in dünyayı kurtaracağına inanıyor musun?
هل تؤمن ان جوردان كوليير هو المسيح وان البرومايسن سوف ينقذ العالم

Ben yine de fark yaratmak isteyen herkese Promisin vereceğim.
ما زلت سأعطي البرومايسن لأي شخص يريد الحصول على قدرة

Yine de, hükümetin tek söylediği Promisin'in ne kadar kötü olduğu, ve...
حتى الان كل ما تسمع ان الحكومه تقول مدى سوء البرومايسن

Audrey Parker'ı sırf Promisin aldı diye şeytan saymayacağım.
انا لن اتبع سبيل اودرى باركر لانها اخذت حقنه البرومايسن

Promisin aldı, ama Vanessa Martin için yaptıklarına bak.
هى اخذت البرومايسن ولكن انظر ماذا فعلت لفانيسا

Dünyaya Promisin'i dağıtmakla yanlış yaptığını söylediğim halde mi?
حتى لو انى قلت للعالم انك مخطىء لاعطاء البرومايسن للناس ؟

Belki birisi ona yüksek dozda Promisin vermeyi denemelidir.
ربما على احد ما ان يحقنه بجرعه كبيره من البرومايسن

ve Promisin in dünyayı kurtaracağına inanıyor musun?
وان هذا البرومايسن سيقوم بانقاذ العالم؟ نعم ..

Şey, D.C. (Washington) deki yetkililer kanındaki Promisin miktarındaki artışın nereden kaynaklandığı konusunda endişeleri var.
حسنا .. ايضا العاصمه فعلت ذلك تلك المستويات العاليه من البرومايسن التى وجدت فى جسمه

Birisi hastaneye girdi ve yeğenine yüksek dozda Promisin verdi.
شخص ما دخل المستشفى واعطى ابن اخيك جرعه هائله من البرومايسن

KYLE, bana Promisin verdiğini babana söylemeyeceğim. Yani, babamı gerçekten çok seviyordum... fakat bu yaptıklarımı anlayamaz.
لن اخبر اباك,انك اعطيتنى حقنه البرومايسن

Bak, Kyle hakkında bildiğimiz tek şey Promisin aldığı.
انظرى الشىء الوحيد الذى لدينا على كايل انه اخذ البرومايسن

4400'ler, ve Promisin almış olanlar, gizlenmek ve hatta yeteneklerini göz ardı etmek zorunda kaldılar.
ال4400 و الذين اخذوا حقنه البرومايسن كانوا يخفون ويهملون قدراتهم

Evet, Promisin alıp yaşayacağını farz edersek.
نعم على افتراض انك ستاخذ البرومايسن وستنجو

Anastasia, nişanlısı bir araba kazasında ölünce Promisin aldı.
انتسازيا اخذت البرومايسن حين قتل خطيبها فى حادثه سياره

Promisin alıp da yaşayacakları garanti olan insanlar.
قوم يستطيعوا ان ياخذوا البرومايسن وسيظلوا على قيد الحياه

Bir kitapta yazıyor diye, kaderimde Promisin almak mı var?
انا مقدر لى ان اخذ البرومايسن لان ذلك موجود فى احد الكتب ؟

Geçmişini düşünürsek, Promisin iğnesi vurunmak çok zor olmuştur.
التخلى عن حياتك السابقه لابد انه كان صعبا ان تاخد حقنه البرومايسن

Promisin sadece dünyayı geliştirmek için burada değil, Jordan.
البرومايسن ليست هنا لكى تصلح العالم.. جوردان