| Bu ülke televizyonunda şarkı söyleyen Peştun kızına ne olur biliyor musunuz? | Open Subtitles | أنت تعرف ما سيحدث عندما فتاة "البشتون" تغني على التلفزيون الوطني في هذا البلد؟ |
| Zamanlarını, Pakistan sınırı bölgesinde, dolaşarak geçiren binlerce Peştun göçmen, barajların oluşturduğu yeni tarım alanlarına yerleştirilecekti. | Open Subtitles | آلاف من البدو البشتون الذين كانوا يقضون حياتهم يتنقلون في المناطق الحدودية مع باكستان استقروا في المزارع الجديدة التي أنشت بفضل بناء السد |
| Yüzü açık bir Peştun kızının İngilizce Cat Stevens söylemesinden hoşlanmadılar. | Open Subtitles | أنهم لا يحبون فتاة "البشتون" تغني الى (كات ستيفنز) بالانكليزي |
| Üzerinde kelimeler var. Muhtemelen Peştu dilinde. | Open Subtitles | تحتوي على كلمات من اللغة (البشتون) على الارجح |
| Hepimiz Peştu'nuz." | Open Subtitles | جميعًا من البشتون. |
| Peştuca ve Arapça öğrenmelisin. Sana öğreteceğim. | Open Subtitles | يجب عليك أن تتعلم (البشتون) و (العربية) سوف أعلمكَ |
| Amcan Peştuca konuşamaz. | Open Subtitles | العم لا يتحدث (البشتون) |
| Davud, sadece Peştun gücünü arttırmıyor aynı zamanda | Open Subtitles | لم يعزز (داود) نفوذ البشتون فقط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 