Eğer eve giderken patates kızartması yemek istersem, onları yerim. Hayır. | Open Subtitles | إذا كنت أريد تناول البطاطس المقلية في طريق عودتي للمنزل، سأفعل |
Babam yeşil salata gibi bir şey sipariş etti, benim tabağımda patates kızartması vardı. | TED | وطلب أبي شيئًا مثل الخس، وأنا طلبتُ البطاطس المقلية. |
Kızarmış tavşan ve yanında patates kızartması. | Open Subtitles | مع الأرنب المشوي و البطاطس المقلية بالعشب |
Ellerimi arkamda birleştirmiş bir biçimde orada olacağım Kızartma yerken. | Open Subtitles | سأكون هناك ويداي مقيدتان خلفي أأكل علب البطاطس المقلية |
Ayrıca, yeni araba kokusu Kızartma yağı gibi olur. | Open Subtitles | بالاضافة إلي أن رائحة السيارة الجديدة ستكون مثل البطاطس المقلية |
Koca bir tabak Kızarmış patates ve muzlu süt. | Open Subtitles | .صحن كبير من البطاطس المقلية مع مشروب غازي |
...ve ızgarada pişmiş tavşan yeşillik ve cips. | Open Subtitles | مع الأرنب المشوي و البطاطس المقلية بالعشب |
Ben patates kızartmasını alırken sen bunu doldur. | Open Subtitles | املأي هذا بينما أنا سأحضر البطاطس المقلية أملأ هذا ؟ |
İkişer sandviç, patates kızartması ve bira. | Open Subtitles | لذا نريد سندوتشان برجر و إثنان من البطاطس المقلية و زجاجتين بيرة |
İddiaya girerim ki, bir resmimi alıp, resmimin üstüne patates kızartması koyarak martıyı eğitmiştir. | Open Subtitles | هكذا دربتهم أخذت صورة ليّ ووضعت عليها البطاطس المقلية |
Bozuk patates kızartması gibi bir koku var. | Open Subtitles | رائحة كريهة تنتشر تشبه رائحة البطاطس المقلية الفرنسية البائتة |
Bozuk patates kızartması gibi bir koku var. | Open Subtitles | رائحة كريهة تنتشر تشبه رائحة البطاطس المقلية الفرنسية البائتة |
Öğlen 80 tane falan patates kızartması yedi. | Open Subtitles | لقد اكلت حوالى 80 من البطاطس المقلية على الغداء |
Ben patates kızartması alacağım. | Open Subtitles | سوف أذهب لأحضر البطاطس المقلية أتريدين شيئاً؟ |
Biftek, patates kızartması ve diyet kola istiyorum. | Open Subtitles | أريد قطعة لحم مع البطاطس المقلية وبجانبهما مياه غازية بدون سكر |
Ben de bilgisayara geri döndüm ve beş büyük Kızartma aldım, ve hepsini taradım. Ve bir tür yemek teması arıyordum ve patates kızartması görsellerini göstermek için bazı yazılımlar yazdım. | TED | و عدت للحاسوب، و أشتريت خمس علب كبيرة من البطاطس المقلية، و قمت بعمل مسح ضوئي لهم. لقد كنت أبحث عن نوع من النمط للغذاء، لقد قمت بتطوير برنامج حاسوب ليقوم بترتيب رسم صور البطاطس المقلية بشكل آلي. |
Tamamdır, Kızartma Yeme Yarışması için neredeyse hazırız! | Open Subtitles | حسناً، نحن على وشك البدأ ! بمسابقة أكل البطاطس المقلية |
- Her Cuma balık ve Kızartma vardır. | Open Subtitles | - إنه سمك وشرائح البطاطس المقلية كل ليلة جمعة |
Orta pişmiş bir biftek, üç kızarmış yumurta, Kızarmış patates, ve kahve istiyorum. | Open Subtitles | أود شريحة لحم كبيرة متوسطة النضج عليها ثلاث بيضات مقلية البطاطس المقلية والقهوة من فضلك |
siktir ulan! Biraz MM's ve cips götürelim. | Open Subtitles | هراء لنحصل على بعض البطاطس المقلية |
Kişisel olarak algılama, patates kızartmasını da hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا تاخذ الموضوع بشكل شخصي لا اتذكر البطاطس المقلية ايضا |
İki bira, üç burger. Buradaki kızartmalar güzel midir? Hatırladığım kadarıyla hamur gibilerdi. | Open Subtitles | كلّا، جعتان و3 شطائر لحم، هل البطاطس المقلية هنا جيدة؟ |