"البطاقات البريدية" - Translation from Arabic to Turkish

• kartpostal
• kartları
• kartpostalları
• kartpostallar
• kartpostallarını
• Kartpostallardaki

Ve bu bugün sahip olduğum kartpostal koleksiyonum.
وهذه مجموعتي من البطاقات البريدية اليوم.

Eşimi, bir kartpostal destesini yarım milyon sırdan oluşan piramidin üstüne yerleştirmeye çalışırken görüyorsunuz.
يمكنكم أن تروا زوجتي تكافح من أجل تكويم لبنة من البطاقات البريدية على هرم من أكثر من نصف مليون سر.

Ve birilerinden oraya gittiklerinde bana bir kart atmalarını rica ediyordum. Onlara tatilden döndüğümü, bu kartları postalamayı unuttuğumu.
وثم انا وجدت شخص ما لم يقوم بالمراسلة البطاقات البريدية لاهله عندما هم وصلوا الى هناك

Ve bu kartpostalları Washington D.C. caddelerinde gelişigüzel dağıttım, bir beklentim olmadan.
وقد وزعت هذه البطاقات البريدية بعشوائية على شوارع واشنطن العاصمة، دون معرفة ما أتوقعه.

Sadece manastır yolunda yürüyüşler yaptım ve sevdiklerime kartpostallar yolladım.
انا فقط تمشّيت على طريق الدير وارسلت البطاقات البريدية للأحباء.

Yalancıktan dünya turu atıyorsun, kartpostallarını ailene her yerden atabilirsin.
أنتِ تكذبين بشأن جولتكِ حول العالم وترسلين البطاقات البريدية لعائلتكِ من كل أنحاء العالم.

Kitaplarımı gönderdim. Editörlere ve sanat yönetmenlerine yüzlerce kartpostal gönderdim, ama cevaplanmadı.
أرسل كتبي. و أرسل المئات من البطاقات البريدية للمحررين و مدراء الفن لكنها تذهب بلا إجابة

Toplu olarak son bir kartpostal serisi gönderdim.
و أرسلت دفعة أخيرة من البطاقات البريدية

Sen de bana yazmadın. Yanlızca kartpostal gönderdin.
أنتِ لم تكتبي لي كذلك , سوى البطاقات البريدية

O günden beri o adamlardan kartpostal alırım.
وقتها كنت أتلقى تلك البطاقات البريدية من هؤلاء الناس

Ben sürekli yolculuk yaparım ama kartpostal almaya bayılırım...
لأني كثير الترحال، لكني أحب استلام البطاقات البريدية أتعرفين؟

Sana kartpostal falan gönderebilir.
قد ترسل بعض البطاقات البريدية او شيء مثل ذلك

Abim o kartları göndereli 15 yıl oluyor.
أرسل لي أخي تلك البطاقات البريدية قبل 15 عاماً.

Şimdilik sadece posta kartları.
حتى الان انها البطاقات البريدية فحسب

Bir gün kaybolacağımı bilerek o kartları göndermeye devam ettin.
...إستمريت في إرسال هذه البطاقات البريدية لعلمكَ انني سأكون يوماً ما ضائعةً

Çünkü kartpostalları yollarının üstündeki duraklardan almışlar.
نعم,لأن البطاقات البريدية كانوا من إستراحات طرقية على طول الطريق

Bu kartpostalları yerel NASA hediyelik eşya dükkanından alın.
يمكنكم الحصول على تلك البطاقات البريدية من محل هدايا "ناسا" القريب منكم.

Ona Paris'ten yolladığın kartpostalları gördüm.
رأيت البطاقات البريدية التي أرسلتيها له من "باريس".

Alman bölüklerine, sevdiklerini rahat, mutlu ve güvende olduklarını ikna etmeleri için bu renkli kartpostallar dağıtıldı.
عُرض على الجنود الألمان استخدام هذه البطاقات البريدية الملونة الخادعة لطمأنة أحبابهم بأنهم مرتاحين ، سعداء وامنين

Belki de turist olarak gitmiştir. kartpostallar muhtemelen yoldadır.
ربما تقوم بجولة سياحية البطاقات البريدية في البريد ربما

Sonra da tabloların resimlerinin kartpostallarını satıyor.
وأيضًا الرسومات على البطاقات البريدية

Belki öteki yaka güzeldir. Kartpostallardaki resimler çok güzeldi.
(كوني) ، ربما كان الجانب الآخر جيداً لقد رأيت البطاقات البريدية ، كانت جميلة حقاً