"البعيد جداً" - Translation from Arabic to Turkish

• çok uzak
• kadar uzak

Sonuç olarak tüm bu fikirlerden yola çıkarak çok uzak bir gelecek için çarpıcı bir çıkarım yapacağım.
سوف الخص مع التضمين المدهش لكل هذه الافكار للمستقبل البعيد جداً

Ama bu genişleme hızlandığı için, çok uzak bir gelecekte, bu galaksiler çok hızlı bir şekilde iyice uzaklaşıyor olacak ve artık onları göremeyeceğiz -- teknolojik sebeplerden dolayı değil ama fizik kanunları sebebiyle.
ولكن لأن التمدد يتسارع في المستقبل البعيد جداً ستتباعد هذه المجرات بعيداً وبصورة سريعة بحيث لا نتمكن من رؤيتها ليس بسبب محدودية تقنياتنا ولكن بسبب قوانين الفيزياء

çok uzak bir gelecekte.
في المستقبل البعيد جداً

Eğer diğer boyutların da var olduklarına ilişkin deneysel veriye sahip olsaydık, ve de bu diğer boyutların ne olduklarını keşfetme imkânında bulunsaydık, ve ne olduklarını anlayabilseydik... bu çok ama çok uzak gelecekte olabilir ve bu yeni fizik kullanılarak da
{\pos(250,265)} إذا كنا على وشك العثور على أدلة ناتجة عن تجارب عن وجود أبعاد أخرى و إذا كنا قادرين على اكتشاف معنى هذه الأبعاد الأخرى و نرى كيف تكونت فربما يمكننا استغلال هذه القواعد الجديدة ... في الفيزياء في المستقبل البعيد جداً