"البقاء بالمنزل" - Translation from Arabic to Turkish

• evde kalıp
• evde kalmayı
• evde oturup
• evde kalmak
• evde kalsan

Ben işime dönersem, sen de evde kalıp çocuklarla ilgilenebilirsin.
لذا فإن عدت للعمل يمكنك وقتها البقاء بالمنزل و الاعتناء بالأطفال

evde kalıp porno seyretmek sayılırsa.
طبعاً، لو احتسبنا البقاء بالمنزل ومشاهدة الأفلام الاباحية.

O evde kalmayı ve hep aynı tabak dolusu makarna ile bardak dolusu bira içmeyi sever.
يحب البقاء بالمنزل بنفس الطبق من المكرونة الاسباجيتي و كوب من الخمر

Hep evde kalmayı, NPR yapmayı tercih ettim.
كنت أفضل البقاء بالمنزل أستمع إلى الموسيقى

Evet, onlarca kadın, sadece vuruşmayı bekliyor. Mutlu bir son yakalama şansın en az evde oturup porno izlediğindeki kadar çok.
فرصكَ لنهاية سعيدة تقريباً جيّدة بقدر البقاء بالمنزل ومشاهدة أفلام الجنس

Şimdiyse hoşuma gidiyor ama o zamanlar evde kalmak isterdim.
الان أحب هذا، لكن بعدها، إنني أريد البقاء بالمنزل فحسب

Sana söylemiştim, Colleen, Böyle yapacağına evde kalsan daha iyiydi.
اخبرتك كولين , اذا كنتي ستنسحبي كان عليك البقاء بالمنزل

- evde kalıp, bacaklarımı dizlerime kadar tıraş etmek yerine haftada bir kez yaptığım eğlenceye dikkatini verme konusunda daha esnek olsun o zaman o liste.
ربما ستكون أكثر إنفتاحاً لو حضرت واحدة من أدائي الغنائي الأسبوعي بدلاً من البقاء بالمنزل لحلق ساقها

Evet, Devon evde kalıp babalık yapma işinde gerçekten çok iyi.
أجل "ديفون" مستمتع بمرحلة البقاء بالمنزل مع الطفلة

Görünüşe göre her cesur İtalyan'ın görevi evde kalıp tagliatelli yapmak.
على ما يبدو أن واجب كل أيطالي شجاع هو البقاء بالمنزل وصنع "تالياتيلي". "اكلةإيطالية"

O zaman evde kalıp, televizyon izleyebiliriz.
-أجل... إذاً يمكننا البقاء بالمنزل والإستمتاع بمشاهدة الفيلم.

Benim için hiçbir şey fark etmez. Belki de bir yıl Izzy ile evde kalmayı denemeliyim.
لم لا أجرب البقاء بالمنزل مع (إيزي) لمدة عام؟

"Sinemaya mı gitmek istersin yoksa evde kalmayı mı?" diye sordu.
"قال لي (آندرو) : " أتودين الذهاب للسينما أم البقاء بالمنزل ؟

Bütün gün evde oturup Rebecca-sonrası depresyonumu da geçirebilirim ya da arkadaşımla beraber lezzetli bir Sarımsaklı Panna Cotta da yiyebilirim.
أستطيع البقاء بالمنزل طوال اليوم دون التمرغ بذكرياتي السابقه التي كانت مع ربيبكا أو استطيع التمتع بأكل خبز الثوم المحمس

Hayatımız boyunca evde oturup duramayız.
لا يمكننا البقاء بالمنزل طوال حياتنا

Bu nedenle evde kalmak ve birlikte olmak istiyorsunuz.
وهذا سبب رغبتكم في البقاء بالمنزل لتبقوا معا

Teşekkürler, ama yerine evde kalmak istiyorum
شكرًا، لكنّي أفضّل البقاء بالمنزل وطعن إصبع قدمي مرارًا.

Dudakların morardı. Bence evde kalsan daha iyi.
شفاهك تحولت للون الأزرق أعتقد عليك البقاء بالمنزل