| Eğer kırmızı-mavi görüntü ararsa neler yaptığını öğrenirim. | Open Subtitles | سأحرص على تمرير المكالمة عند اتصال البقعة الحمراء والزرقاء. |
| Herkes senin gibi kırmızı-mavi görüntü ile karşılaşma fırsatı bulamadı. | Open Subtitles | مهلاً! عكسكَ، لم نحظ جميعناً ببعض الشهرة بفضل البقعة الحمراء والزرقاء. الآن. |
| Bu arada kırmızı-mavi görüntü ismi ile devam etmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | إن أردت. وبينما نحن بهذا الموضوع، ألا تريد مناقشة اسم "البقعة الحمراء والزرقاء"؟ |
| Hayır, ben kırmızı-mavi görüntüyüm. | Open Subtitles | -كلاّ، أنا "البقعة الحمراء والزرقاء ." |
| Ben kırmızı-mavi görüntüyüm. | Open Subtitles | أنا البقعة الحمراء والزرقاء. |
| Ben kırmızı-mavi görüntüyüm. | Open Subtitles | -ومن يسأل؟ البقعة الحمراء والزرقاء. |
| kırmızı-mavi görüntünün sesi olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون الناطقة الرسمية باسم البقعة الحمراء والزرقاء. |
| Geçen yıl kırmızı-mavi görüntü ile konuşurken hayatımda ilk defa anlamlı bir şey yaptığımı hissettim. | Open Subtitles | العام الماضي، حين كنت أتحدث مع البقعة الحمراء والزرقاء... لأول مرة في حياتي، كنت أقوم بشيء ذات أهمية. |
| Green Arrow, kırmızı-mavi görüntü? | Open Subtitles | -ذي غرين أروو)، و"البقعة الحمراء والزرقاء"؟ |
| Biliyorum Chloe ama kırmızı-mavi görüntü baş sayfaya çıktığında insanlar kabul etmişlerdi. | Open Subtitles | أعلم يا (كلوي)، لكن حين ظهرت البقعة الحمراء والزرقاء على الصفحة الأولى، تقبّل الناس ذلك. |
| Medyadaki haberlere göre kırmızı-mavi görüntü dün gece Billy Graham'in ayinlerde kurtardığından daha çok insan kurtardığını yazıyordu. | Open Subtitles | قالت التقارير الإعلامية أن البقعة الحمراء والزرقاء قام بعمليات إنقاذ ليلة أمس أكثر... مما قام به الواعظ (بيلي غرام) في لقاءاته. |
| Bu bana kırmızı-mavi görüntünün işini yapmadığını düşündürüyor. | Open Subtitles | هذا يجعلك تتمنى عدم قيام البقعة الحمراء والزرقاء يقوم بواجبه على أكمل وجه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 