Artık sadece Baklava seviyorum. | Open Subtitles | تغيرٌ في الذوق لا أحب إلاّ البقلاوة الآن |
Baklava demek istiyorum ama o Yunan tatlısı. | Open Subtitles | أود الاستمرار بالقول البقلاوة ولكن تلك تحلية يونانية |
Aslında Baklava gibi ama Quebec tarzı. | Open Subtitles | إنها مثل البقلاوة ولكنه مكعبة الشكل |
Ama benim koltuk altlarımın Baklava gibi kokmasına değmez. | Open Subtitles | ولكن لا يستحق لي وجود حفر حبة البقلاوة. |
Baklavayı bile düzgün söyleyemiyor | Open Subtitles | يبدو أنها لا تستطيع التمييز بين البقلاوة وقناع التخفي |
Baklava yaptım. İster misin? | Open Subtitles | لقد قمت بصنع البقلاوة لتوي اتريد قطعة؟ |
Sanırım orada biraz Baklava görüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني رأيت بعضاً من البقلاوة هُناك |
Sanırım orada biraz Baklava görüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني رأيت بعضاً من البقلاوة هُناك |
Harika olur. Çorba içip Baklava yeriz. | Open Subtitles | سيكون هذا عظيما حساء (كرة الماتزو) و البقلاوة |
Sadece araplar iyi Baklava yapabilirler. | Open Subtitles | البقلاوة هي اكل العرب فقط |
Thena'nın musakkası harikaydı. Peki ya Baklava? | Open Subtitles | .أعدت (ثينا) "مسقعه" لذيذه ولكن "البقلاوة"؟ |
Bana biraz Baklava getirin. | Open Subtitles | و " مونتي " اجلبوا بعض " البقلاوة " |
Ben Baklava yiyeceğim. | Open Subtitles | أنا سآكل البقلاوة |
- Baklava için gelmedim buraya. | Open Subtitles | أنا لم آت الى هنا ل البقلاوة . |
True dish How about a little more Baklava? | Open Subtitles | ما رأيك بالمزيد من البقلاوة # |
- Baklava. | Open Subtitles | البقلاوة |
- Baklava | Open Subtitles | البقلاوة |
Baklava. | Open Subtitles | البقلاوة! |
Yaptığı Baklavayı tatmalıydın. | Open Subtitles | كان عليك أن تتذوق "البقلاوة" التي تصنعها. |
Baklavayı mutfağa götürüyorum. | Open Subtitles | سأقوم بأخذ البقلاوة للمطبخ. |