İhbar hatlarını aramış. | Open Subtitles | بل كانت شقيقتي إتّصلت بخطّ البلاغات الخاصّ بهم |
Sesleri karşılaştıralım. İhbar hattına gelen telefonu dinleyelim. | Open Subtitles | دعونا نقارن الاصوات أعيدوا سماع الصوت بخط البلاغات الساخن |
Polis ihbar hattına bir mesaj bırakmışsınız. | Open Subtitles | لقد تركت رسالة على خط البلاغات الساخن |
Bir nevi sabah saat 6'da çağrı merkezinden çıkanlar için bir kulüp. | Open Subtitles | إنه نادي يعمل ساعات اضافية لموظفي مركز البلاغات ويغلق في السادسة صباحا |
Orada zaten bir çağrı merkezimiz var. | Open Subtitles | وسننتقل إلى مركز البلاغات الخاص بنا في الحال |
İhbar hattına bir şey ulaştı. | Open Subtitles | شيء وصل على خط البلاغات |
SCPD ihbar hattıyla mı? | Open Subtitles | عبر خط شرطة (ستار) لتلقي البلاغات والإفادات؟ |
"Asha, üniversiteye gidemezsin. Asha, çağrı merkezinde çalışamazsın." "İnsanlar ne söyler?" | Open Subtitles | 'أشا لا يمكنك الذهاب إلى الجامعة ولا يمكنك العمل في مركز البلاغات ماذا ستقول الناس عن ذلك؟ |
çağrı merkezi yönetmekten korkma. Harika olacaksın. Bacağını kır. | Open Subtitles | ولا تقلق بشأن مركز البلاغات ستكون عظيما ، اكسر قدمك |
Çin'de yaşamak zorunda değilsin. Tek yapman gereken çağrı merkezini kurmak ve birkaç ayda bir denetlemek. | Open Subtitles | لا ينبغي عليك أن تقيم في الصين, لا, كل ما عليك فعله هو تجهيز مركز البلاغات في الصين بسرعة وزيارته كل... |