"البلاك بيري" - Translation from Arabic to Turkish

• BlackBerry

Eğer bu bir soygun idiyse, neden BlackBerry'yi atmış ki? Ya da cüzdanı?
إن كانت عملية سرقة فلماذا تم رمي جهاز البلاك بيري و المحفظة ؟

Eğer BlackBerry'niz veya iPhone'ununuz varsa onunla takip etmekte özgürsünüz.
لا، لا تترددوا في متابعة البلاك بيري خاصتكم او الاي فون الخاص بك أو إذا كنت قد حصلت عليه.

Bu yüzden mi adın onun BlackBerry'sindeydi?
ألهذا السبب ظهر اسمكَ على هاتفها البلاك بيري ؟

Cep telefonundan ulaşamazsan, e-postayı dene, biliyorsun baban BlackBerry'si olmadan tuvalete bile gitmez.
ان لم تستطع ان تكلمنا على الهاتف المحمول انت تعرف يمكنك ان ترسل ايميل والدك لا يستطيع دخول دوره المياه بدون البلاك بيري

Suya girecektim ama BlackBerry'nin yanımda olduğunu fark ettim.
كنت سأغطس ثم أدركت أنني أحمل البلاك بيري

Bu BlackBerry'i kullanmayı seviyorum, çünkü parmaklarımı havalı gösteriyor.
و أحب الكتابة على البلاك بيري لأنه يمرن إبهامي

Bekleme odasında BlackBerry ile Solitaire oynarken üç metre ötende bir hayat yaratılıyor olacak.
سوف تجلس في غرفة الإنتظار و تلعب الورق على البلاك بيري الخاص بك أثناء خلق حياة على بعد عشرة أقدام منك

Telaşa gerek yok. Kolayca öğrenirim. Ama BlackBerry tercihimdir.
لا حاجة للقلق ينبغي أن أكون متناسباً مع هذا أفضل البلاك بيري مع هذا

BlackBerry'sini masadan kaldırabilir mi?
هل تستطيعون إبعاد هاتفه البلاك بيري من الطاولة؟

BlackBerry'inde okuduğun buydu, değil mi?
ذلك الذي كنتِ تقرأينه على شاشة البلاك بيري,أليس كذلك؟

BlackBerry'nin parasını ailen ödüyorsa yetişkin sayılmazsın.
إنها ليست حياة البالغين إذا كان هناك والديك يدفعون لك لأجل البلاك بيري

BlackBerry'nizi işimiz bitince yukarı yollarız.
سنرسل البلاك بيري الخاص بكِ إلى الأعلى عندما ننتهي.

Ev telefonuna, cep telefonuna, BlackBerry cihazına mesaj bıraktım.
لقد تركت رسائل على هاتف منزله و الخلوي و البلاك بيري لم أتلق إجابة

Sanırım istemem gerek ama aslında BlackBerry'mle meşgul olmayı tercih ediyorum."
أظن أنه يجب أن أرغب في ذلك، و لكن في الحقيقة أفضل القيام بأمور على جهاز البلاك بيري الخاص بي".

Tüm takip numaralarını da BlackBerry'me yüklemeni istiyorum.
وأريد منك أن تضع أرقام التتبع هذه في "البلاك بيري" خاصتي

Evet, karım yeni bir BlackBerry almıştı.
نعم، زوجتي اشترت لي هذا "البلاك بيري" الجديد

Teri bilgiyi BlackBerry'mden almış olmalı.
قد اخذت المعلومات من هاتفي "البلاك بيري".

Tüm takip numaralarini da BlackBerry'me yüklemeni istiyorum.
وأريد منك أن تضع أرقام التتبع هذه في "البلاك بيري" خاصتي

Neden bu adamı dinlemek için BlackBerry'mi kapatmam gerekiyor?
"لم علي أن أطفئ هاتف البلاك بيري خاصتي لأستمع لهذا الرجل؟"

Tüm aramalarını onun BlackBerry'ine yönlendirebilir ve daima yanında olacak yetenekli bir stajyer olursa gidebilir.
... حسن, يمكنها هذا إذا كانت كل مكالماتها سيتم تحويلها لهاتفها البلاك بيري و كان هنالك متدربة متمكنة بجانبها جلّ الوقت