"البلدات" - Translation from Arabic to Turkish

• kasabalar
• kasabalarda
• kasabaları
• kasaba
• kasabalara
• kasabalardan
• kasabaların
• Towns
• şehirlere
• şehirlerde
• şehir

Şehirler ve kasabalar, insanların olduğu herhangi bir yer artık güvensizdi.
المدن و البلدات وأي مكان يضم بشرًا أصبح غير آمن

Bazı kasabalar bunu başarır, bazıları başaramaz. İnsanlara bağlı.
بعض البلدات تنجح والبعض الآخر لا ذلك يتوقف على السكان

Ve bu gibi kasabalarda, suç tek çıkış yolu olarak görünür.
وغالباً في البلدات كهذه ترى الجريمة على انها الطريق الوحيد للخروج

Güney kasabaları ve şehirlerden gelen zencilerin çoğu sokaklara döküldü.
الزنوج في البلدات والمدن الجنوبية توجوا إلى الشواع بأعداد غفيرة،

kasaba kasaba dolaşıp yağma ediyorlarmış.
كانوا يعيثون فساداً فى الّليل وينهبون البلدات الواحدة تلو الأخرى

kasabalara indiğimizde insanlar bizi kollarını açarak karşılıyordu.
كانت كالموجة عندما كنا نصل البلدات الناس كانوا يستقبلوننا بأذرع مفتوحة

Bir sürü küçük kasabalardan geçiyorum. Bir sürü küçük kasaba.
أتعرفون أمرًا، لقد مررت بكثير من المدن، الكثير من البلدات الصغيرة.

kasabaların yakınında bile fazla hasara uğramış resif görmedik.
حتى قرب البلدات نحن لم نكتشف أضرار الشعبة المرجانية الكثيرة

Böyle küçük kasabalar bu lanet filmler için uygun değil işte.
البلدات الصغيرة كهذه غير مُهيّأة لاحتفالات كبيرة

Ciddi bir uzun vadeli etki olmadan kasabalar birkaç saatte boşaltılabilir.
البلدات المجاورة يمكن اخلائها خلال ساعات دون تأثيرات طويلة الاجل

Küçük kasabalar kurban seçimi konusunda felaket.
البلدات الصغيرة سيئة لإستخدام علم الضحايا

Küçük kasabalar delilleri her zaman ulusal veritabanlarına yüklemezler.
البلدات الصغيرة لا تقوم بربط أدلتهم لقاعدة بيانات الولاية أو البلاد

Bela çıkmadan bu kasabalarda dolaşmak.
هو القفز إلى هذه البلدات بدون طلب المتاعب.

Çevre kasabalarda insanlar evlerini çiftliklerini kaybediyorlar.
, أعني , البلدات جولنا الناس يفقدون بيوتهم و مزارعهم

Bu şarkıyı filme ekleyip küçük kasabalarda gösterime sokacağım.
.. اصدر الفيلم ثانية في البلدات الصغيرة هذا بالتأكيد سوف يرجع بعض الاموال

Çevredeki kasabaları korumak üzere, Pasifik okyanusunun... iki km açıklarını da kapsayan bir alan karantina bölgesi ilan edildi.
أقيم حجر صحي مشدد لحماية البلدات المجاورة والمحيط الهادىء الذي يبعد ميلاً

Küçük kasaba davalarından bu yüzden nefret ediyorum işte. Hayatında hiç matematik görmemişler kim bilemiyorsun.
لهذا السبب أكره تحقيقات البلدات الصغيرة لا تعلم إذا أدّى الرجل الحسابات

Canavarlar küçük kasabalara bayılırlar.
الوُحوش يعشقون البلدات الصغيرة.

Çoğunlukla, çiftlik hayvanlarıyla uğraşan, küçük kasabalardan ya da kırsal kesimden gelmiş, savaş deneyimi olmayan ellerdi.
خُصّصوا أصلاً لمعالجة الماشية كانوا في الغالب عمّال مزارع من البلدات الصغيرة في المناطق الريفية البعيدة مع قليلاً أو بدون خبرة على القتال

Küçük kasabaların tüm olayı bundan ibaret. Değil mi?
هذا هو المغزى من البلدات الصغيرة أليس كذلك؟

Ailesi Five Towns'da yaşıyor. Bu Yahudilerde bol para var.
عائلتها تقيم في البلدات الخمس هؤلاء اليهود لديهم الكثير من الأموال

Yakınlarda ki şehirlere .bir katil alarmı veriyim bari.
من الأفضل أن أعمم أوصاف القاتل إلى كل البلدات المجاورة

Ve tekrardan senin ismini duyduğumda, bu küçük şehirlerde dövüştüğünü söylediler
... و عندما سمعت أسمكَ أخيراً أخبروني انكَ تبارز في هذه البلدات الصغيره

Sadece 2,000 kişi yaşıyor ve diğer birçok küçük şehir gibi yıllar içinde git gide boşalmış bulunuyor.
إنه منزل ل٢٠٠٠ شخص فقط و مثل كثير من البلدات الصغيرة تم هجره عبر السنوات.