| Tamam, Kapıyı kırmak için Baltayı kullanabilirim. | Open Subtitles | حسنا,يمكننى أن أستفيد بتغطيتك بواسطة البلطة ولكن أنت تعملين معى,هل هذا مفهوم؟ |
| Baltayı yere bırak. Tatlım, Sana gerçekten zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | انزلى هذه البلطة,يا عزيزتى أنا لا أريد أن أؤذيكِ |
| Taş Baltayı birisi kendisi için yapmıştır | TED | البلطة الحجرية صُنعت بواسطة شخص ما لنفسه . |
| Baltanı el altında bulundur. | Open Subtitles | أبقِ تلك البلطة قريبة منك. |
| Baltanı el altında bulundur. | Open Subtitles | أبقِ تلك البلطة قريبة منك. |
| Magua baltasını kanla boyansın diye çıkardı ama hâlâ tertemiz. | Open Subtitles | لقد حمل ماجوا البلطة لصبغها بالدم لا زالت لامعة |
| Magua savaş baltasını kana bulamak için çıkardı. Balta hala parlıyor. | Open Subtitles | لقد حمل ماجوا البلطة لصبغها بالدم لا زالت لامعة |
| Kayadan yapılmış balta için Baltayı yapan kişi nasıl yapılacağını bilir. | TED | في حالة البلطة الحجرية , الرجل الذي صنعها عرف كيف يصنعها . |
| Artık Baltayı yere koy. | Open Subtitles | يمكنك أن تخفضي البلطة الآن |
| Bir Barbar, baltasını salıncak gibi sallayabilmeli... | Open Subtitles | البربرى الذى لايستطيع استخدام البلطة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 