"البلغاريين" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bulgarlarla
        
    • Bulgar
        
    • Bulgarlar
        
    • Bulgarlara
        
    Bu geçici sunucu Operasyon Merkezi'nin yanında taş devri gibi kaldı ama Callen'ın çektiği resimlerden Bulgarlarla ilgili bilgi buldum. Open Subtitles هذا الخادم المؤقت من العصر الحجري مقارنه مع مركز العمليات, لكن ولكني وجدت شيئاً عن البلغاريين من صور كاميرا "كالن".
    - Bulgarlarla buluşup onun yerine geçmemi bir bellek çubuğunu verip para almamı istedi. Open Subtitles ارادني الألتقاء ببعض "البلغاريين". وادعي انني هو. ابادل قرص صلب بملغ مالي.
    Chateau Marmon'taki odamı iptal ettireyim o zaman. Bulgarlarla ilgili bir şey öğrendiniz mi? Open Subtitles حسناً, سألغي جناحي الخاص بفندق "شيتو مارمونت". هل وجدتِ اي شئ عن "البلغاريين
    ...11 bin Yahudi'yi teslim etmiş olsa da, Bulgar Yahudilerinin sınır dışı edilmesi taleplerine karşı protestolar 1943 yılı boyunca sürdü. Open Subtitles من المناطق المحتلة كان هناك إحتجاجات أثناء 1943 حول إقتراحات إبعاد اليهود البلغاريين
    Seymour, biz birlikte çalışmıyoruz. Başka test yok, alım yok, Bulgar yok. Open Subtitles لا مزيد من) الإختبارات، لا مزيد من الصفقات، لا مزيد من البلغاريين
    Bulgarlar oynayamaz diye bir şey yoktur, her ne kadar bu ciddiyet genini sistemimizden atmak zorunda olsak da. TED ما من أمر غريب يمنع البلغاريين من التسلية، إذا استثنينا ذلك التفكير الجماعي الذي علينا التخلص منه.
    Benden kurtulmak gibi bir amacı yoksa neden beni Bulgarlara sattı? Open Subtitles أعني , لماذا قد وشى بي إلى البلغاريين إلا إذا أراد أن يتخلّص مني ؟
    Kendi kendime, Bulgarlarla olan iş Keelson'ın ekibimizle ilgili ne kadar bilgisi olduğu hakkında bize bir ipucu verir diyordum. Open Subtitles قلت في نفسي فعل صفقة "البلغاريين" ربما تظهر لنا عن مدى اختراق "كيلسن" لفريقنا.
    Birkaç Bulgar'a. Open Subtitles مجموعه من "البلغاريين".
    Bulgarlar beni kim sanacak? Ben. Open Subtitles من سيعتقدون "البلغاريين" ان اكون انا؟
    Bulgarlar teşekkürlerini yolladılar. Open Subtitles البلغاريين ارسلوا دباباتهم
    Callen onun için Bulgarlara teslimat yapmış ama işler ters gitmiş. Open Subtitles "كالن" عقد صفقه له مع بعض "البلغاريين", ولكن انتهى كل شئ بشكل خاطئ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more