Bir anda fark ettim ki altımdaki ya da yanımdaki vücut ıslak ve soğuktu. | Open Subtitles | وبعدها أحسست أن هناك جسد بجانبي أو تحتى شديد البلل وبارد جدا |
Regan, şimdi biraz soğuk ve ıslak bir şey hissedeceksin. | Open Subtitles | الآن، (ريغان)، أنتي ستشعري بقليل من البرودة و البلل |
Bu deneyimden sonra her kadının önünde saygıyla eğilirim. Bu beş günü asla unutamam -- karman çorman, berbat günlerdi, o ıslaklık. | TED | هذا الشئ يجعلني انحني احتراما لأي امراه أمامي تلك الايام الخمسه التي لن انساها ايام فوضى وايام قذاره و ذلك البلل |
Biraz ıslaklık sadece. Birazdan geçer. | Open Subtitles | لا شيء على الإطلاق .إنه قليل من البلل سيذهب حالاً |
Yağmur, yağmurdur. | Open Subtitles | البلل هو البلل الأمر سهل جداً |
Islanma zamanı geldi! | Open Subtitles | حسنا, حان وقت الحصول على بعض البلل. |
Ne zamandan beri azıcık ıslanmaktan korkar oldun? | Open Subtitles | منذ متى تخافين من البلل قليلاً؟ |
Ben de yedi yaşımda falandım korkmuştum, Sırılsıklam olmuştum. | Open Subtitles | بفتاةً في السابعة من عمرها، مرتعدة، ترتعش من البلل |
Bugün o ıslaklığın penisimden geldiğini gururla itiraf edebiliyorum. | Open Subtitles | كما ترين، اليوم أعترف بفخر أن ذاك البلل أتى من قضيبي |
Nicola, banyo yaptığında, ıslak havluları yerde bırakma... | Open Subtitles | وعندما تستخدمين الحمّام يا (نيكولا) لا تتركي المناشف على أرضية الحمام تتعفن من البلل |
Bir sensörü vardı cihaz ıslaklık tespit ederse "bip" gibi bir ses çıkarıyordu. | Open Subtitles | وبه جهاز استشعار و يرنّ عندما يشعر الجهاز بـ البلل |
Geçtiği yerde bir ıslaklık olmalı. | Open Subtitles | لابد أنها قد أصيبت بالكثير من البلل |
Yağmur, yağmurdur. | Open Subtitles | البلل هو البلل الأمر سهل جداً |
Evet, Yağmur gibi. | Open Subtitles | -أجل مثل البلل |
Islanma vakti kızlar. Whoa! | Open Subtitles | وقت البلل يا بنات |
.. belki de sadece ıslanmaktan nefret ediyorlar. | Open Subtitles | أو أنهم يكرهون أن يصيبهم البلل... |
Sırılsıklam veya şerefsiz olmak mı? | Open Subtitles | البلل أم الهزيمة ؟ |
- Sırılsıklam olmuşsun. | Open Subtitles | -أنت تقطر من البلل |
Nem ıslaklığın özü. | Open Subtitles | الترطيب هو اساس البلل |