Bu pantolon resmen deve toynağı görünümü garantilemek için kesilmiş. | Open Subtitles | حسناً ، هذه البناطيل مقصوصة إلى . إصبع قدم الجمل |
- Evde oturduk. - Alışverişe çıktık. İnternetten pantolon aldık. | Open Subtitles | نتسوق على الإنترنت في المنزل لأجل البناطيل كلانا يحتاج لبناطيل |
Senelerce çocuklara ve geniş bir kocaya pantolon almak bende ucuz dikişleri fark etmede 6. bir his geliştirdi bu pantolonların belinde olduğu gibi. | Open Subtitles | سنوات من شراء البناطيل لأبنائي ولزوجي قد أعطتني حاسة سادسة تجاه البناطيل وهذه البناطيل ليست جيّدة |
Ve tek lazım olan bir kiler ya da bir arka oda ya da bir yangın çıkışı ve Danny'nin ikinci el pantolonu gider. | TED | وكل ما يتطلب الأمر هو خزانة مكانس أو غرفة خلفية أو مخرج الطوارئ، واختفت البناطيل الذي اعطاني اياها داني. |
Yani hatalı değil ama sanki bu pantolonlar da bir acayiplik var. | Open Subtitles | ولكن سؤالي إن كان هنالك شيءٌ, ليس خاطئًا بشكلٍ كبير, ولكن مختلف بخصوص هذه البناطيل. |
Ross gibi insanlar genelde bu tarz pantolon giymez. | Open Subtitles | الناس مثل روس لا يلبسون هذه الانواع من البناطيل |
Okulda etek pantolon giyilmesini yasaklamak istiyormuş. | Open Subtitles | يبدو أنه يريد أن يحظر البناطيل الضيقة في المدرسة |
1 983'te bir ajanın 1 0 pantolon almasını seyredemeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع ان نرى العميل يشتري 10 ازواج من البناطيل عام 1983 |
Nasıl olur da biz pantolon giyerken siz şortlarla durabiliyorsunuz? | Open Subtitles | فلماذا لا ترتدوا البناطيل الطويلة مثلنا ؟ |
pantolon kaldırmaktan anlar mısın? | Open Subtitles | كيف هو مستواك في إلتقاط البناطيل من الأرض ؟ |
Başka pantolon almaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدن أن تذهبين لنشتري بعض البناطيل ؟ |
İspanyol paça pantolon ve disko mu? | Open Subtitles | البناطيل مُزركشة النهايتين ورقص الديسكو؟ |
-Ben de Señor O'Callahan's'daki ıslak pantolon yarışmasını kazandığına inanamıyorum.. | Open Subtitles | لا أصدق أنه فاز في مسابقة البناطيل المبللة عند السنيور اوكلاهان |
Yok artık. Neden bu harika sarı pantolon indirimde olsun ki? | Open Subtitles | مستحيل، لماذا يضعون تخفيض على تلك البناطيل الصفراء الرائعة؟ |
İnternetten pantolon aldık. İkimize de lazımdı. | Open Subtitles | نتسوق على الإنترنت في المنزل لأجل البناطيل كلانا يحتاج لبناطيل |
Ben bu pantolonu bir gün daha giyerdim. | Open Subtitles | هذه البناطيل كانت تصلح لأرتدائها ليوم آخر |
Çünkü kendisi ucuz dar pantolonlar almakla meşgul. | Open Subtitles | لإنه مشغول جداً بشراء البناطيل الرخيصة وغير الملائمة |
Buradaki herkesi aynı şekilde, kısa pantolonlu halleriyle hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر الجميع وهم يرتدون البناطيل القصيرة. |
Şimdi 1943'lerin Hızlı Konuşan Yüksek pantolonları'na geri dönüyoruz. | Open Subtitles | والآن نعود إلى: العودة إلى 1943 الحديث بسرعة و البناطيل المرتفعة |
Bu pantolondan hep nefret etmişimdir. | Open Subtitles | لطالما كرهت هذه البناطيل |
Ben birkaç santim değilim. Bu eski pantolonlara kimin ihtiyacı var. | Open Subtitles | لقد ازددت قليلاً من الوزن من يريد هذه البناطيل القديمة , أنا أستطيع |
Olive, kocasının, kısa şortlar giyen tatlı bayan doktora geçiş yaptığından haberi yokmuş. | Open Subtitles | اوليف لم يسَبَقَ انها سمعت بأن زوجها حول سجلاته الطبية إلى الطبيبةِ الجميلةِ في البناطيل القصيرة |
Bu kilotlu çoraplar erkekler için boğucu oluyor. | Open Subtitles | نعم، ولكن البناطيل المتشابهة تخنق الأولاد. |