"البنت التي" - Translation from Arabic to Turkish

• bir kız
• olan kız
• kıza
• kızla

Yani tek yapabileceği şey, daha az seveceği bir kız bulabileceği bir yere kaçmak.
لذا كلّ ما استطاع عمله هو الهروب حيث يمكن أن يقابل البنت التي سيحبّها أقل

Dün yemek masasında oturamayan bir kız bugün üniversitede bir sandalye sahibi.
البنت التي لم تَستطيعُ أَنْ تجلسْ علي منضدةِ الطعام. لها مقعد في الجامعةِ اليوم. شيء لا يصدق

Benim yetiştirdiğim bir kız annesinin yardımını takdir eder.
البنت التي ربيتها كانت ستقدر مساعدة أمها

Bütün bu yıllardan sonra tam olarak kavrayamadığım tek kişi elinde su bardağı olan kız.
بعد كل هذه السنوات الشخص الوحيد الذي ما زال يأسرني تلك البنت التي بقدح الماء

Eminim geçen gün benimle birlikte olan kıza dikkat etmişsindir.
أنا متأكّد أنك لاحظت تلك البنت التي كانت معي منذ أيام.

Grady bana bir şey anlatmıştı, burada yaşayan kızla ilgili.
هو فقط الشيء الذي جرادي قال لي حول البنت التي إعتادت العيش هنا

Evet biliyorum...bir kız seninle dans ettiğinde... ..seni asla unutumaz...
البنت التي ترقص معك مرة لا يمكنها أن تنساك

- Harvey. Harvey? Ne biçim bir kız ismidir Harvey de!
هارفي؟ ما نوع اسم هذه البنت التي تدعى هارفي؟

Eskiden hoşlandığım bir kız, şimdi hoşlandığım kızı etkilemem için bana yardım ediyor.
البنت التي كنت معجب بها تساعدني كيف اؤثر في فتاة انا معجب بها الآن

Kocaman penguen kafası taşıyan bir kız için büyük konuştun.
كلام قاسي، من البنت التي تحمل رأس البطريق

Dün gece kabuslar gördüm bir kız, güzel sesiz hayatıma girip onu mahvetti
عن البنت التي جاءت في حياتي الهادئة اللّطيفة ...

- Mızmız bir kız.
إنها البنت التي تبكي على لاشيء-

- Elinde su bardağı olan kız var ya?
البنت التي بلوحة الرسم

İyi bir annesi olan kız, Sue değil.
البنت التي أمها جيدة. ليس (سو)

Teşekkürler. Sanırım geçen gün su bardağı olan kıza biraz sert davrandım.
أعتقد أني كنت وقحا نوعا ما حول البنت التي بالفاترينة الزجاجية

Yılan kavanozunu açıp, faturalarını ödeyemeyen kıza biraz daha para vermeye bayılırsın.
ستحب أن تفتح علبة الأفاعي خاصتك وتلقي بقليل من المال على البنت التي لا تستطيع دفع فواتيرها

Onu istediği için kızla beraber olan çocuk olmak istemiyorum.
أنا اريد ان اكون الرجل الذي يكون مع البنت التي يريدها.

Ehi kardeşim, henüz bir gün yatıp öldürmek isteyeceğin kızla henüz tanışmamışsın.
حسناً ، أنت لم تقابل بعد البنت التي تود أن تضاجعها ومن ثم تقتلها