| Buradaki işim bittiğinde Güney Kapısı'nda buluşalım. | Open Subtitles | سأُلاقيكَ عند البوابة الجنوبية حينما أنتهي من هنا |
| Güney kapısında bir polis var. Güney Kapısı, rapor ver. | Open Subtitles | هناك شرطي عند البوابة الجنوبية تقرير البوابة الجنوبية |
| Güney kapısına ulaşabilirsek... | Open Subtitles | إذا أمكننا ان نذهب الى البوابة الجنوبية |
| Tüm birimler Güney kapısına. | Open Subtitles | فلتتوجّه الوحدات إلى البوابة الجنوبية. |
| Güneybatı kapısının birkaç metre dışında bir alan var. | Open Subtitles | هناك منطقة على بعد مئات الياردات خارج البوابة الجنوبية الغربية |
| Güneybatı kapısının birkaç metre dışında bir alan var. | Open Subtitles | هناك منطقة تبعد مئات الياردات عن البوابة الجنوبية الغربية |
| Kamyonların girmesi ve Güney kapısından çıkamsı için yolu kontrol etmemiz lazım. | Open Subtitles | عـلينا السيطرة على الطريق لتسهيل دخول وحروج الشاحنات من البوابة الجنوبية |
| Güney kapısında bir polis var. Güney Kapısı, rapor ver! | Open Subtitles | هناك شرطي عند البوابة الجنوبية تقرير البوابة الجنوبية |
| Güney Kapısı, yabancı tüccarlar içindir. | Open Subtitles | البوابة الجنوبية ... للتجار الأجانب |
| Güney kapısına saldırıyorlar! | Open Subtitles | إنهم يهاجمون البوابة الجنوبية |
| Güney kapısına doğru ilerliyoruz. | Open Subtitles | . عبور البوابة الجنوبية |
| Konteynerı oradan çıkar ve Güney kapısında buluşalım. | Open Subtitles | ...أخرج الحاوية من هناك و سنلتقي في البوابة الجنوبية |
| Güney kapısından ihlâlde bulundular efendim. | Open Subtitles | -خارج البوابة الجنوبية, يا سيدي |
| Güney kapısından çıkacaklar. | Open Subtitles | سيغادرون من البوابة الجنوبية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 