"البوابة الرئيسية" - Translation from Arabic to Turkish

    • ana kapı
        
    • Ana kapıyı
        
    • ana kapıya
        
    • ana girişi
        
    • ana kapıda
        
    • Ana kapıdan
        
    • ana kapının
        
    • ana geçide
        
    • ön kapıdan
        
    Buradaki ana kapı ve batı duvarının altındaki şu nokta. Open Subtitles البوابة الرئيسية هنا 00 وتلك النقطة تحت الحائط الغربي 000
    Ana kapıyı koruyan Yüzbaşı Buccaneer, bir kaç adamımızla beraber hayatını kaybetmiş. Open Subtitles كان النقيب بكانير يُدافع عن البوابة الرئيسية وعندها مات النقيب مع بعض الجنود
    Benimle ana kapıya on beş kişi gelsin. Beyazlara benim gideceğimi söyleyebilirsin. Open Subtitles احتاج 15 رجل مسلحا معي عند البوابة الرئيسية يمكنك ان تبلغ البيض انا راحل
    İstasyona gidemezsin. Hanımefendi, ana girişi onarmalarını söyledim. Open Subtitles سيدتي لقد سالت شخص ما ليصلح البوابة الرئيسية.
    Tüm ordu dışı personelin ana kapıda olmasını istiyor . Open Subtitles يطلب فيه جميع المدنيين ان يسجلوا دخولهم عند البوابة الرئيسية
    Ana kapıdan girmek için her kiracının bir şifresi var. Open Subtitles صحيح كل مستأجر لديه رقم ليدخل البوابة الرئيسية
    Sadece bir tenekeci Peder. O da ana kapının orada geceliyor. Open Subtitles فقط متجول،أبتاه،هو يقضي الليلة خارج البوابة الرئيسية
    Lütfen sakince ana geçide doğru ilerleyin. Open Subtitles من فضلكم التوجه بروية نحو البوابة الرئيسية
    Program devreye girince iç kapılar kapanıp ana kapı açılacak. Open Subtitles بمجرد حدوث هذا سيتم إغلاق الأبواب الداخلية وسيتم فتح هذه البوابة الرئيسية
    ana kapı Heree adındaki bir sokakta bulunuyor. Open Subtitles البوابة الرئيسية حددت في في مكان شارع المسمى دي هيير , أيضا إثنان إي
    ana kapı, araçlara kapalı. Gözden kayboluyor. Open Subtitles لا يُسمح للسيارات بالدخول من البوابة الرئيسية ولم أعد أراقبه
    Ana kapıyı koruyup tarladan tekrar saldırmalarını engelleyecek kadar adam ayırabiliriz. Open Subtitles يجب أن نكون قادرون على الدفاع عن البوابة الرئيسية ولدينا رجال آخرون لمنع أي هجوم آخر من حقول القصب
    Sonra korumaları yenip sen de gelebilesin diye içeriden Ana kapıyı kırmalıyım. Open Subtitles وتدمير البوابة الرئيسية من الداخل كي يمكنك اللحاق بيّ
    Ana kapıyı savunmalıyız. Open Subtitles يجب أن نكون قادرون على الدفاع عن البوابة الرئيسية
    Yalnız ve silahsız ana kapıya gel. Open Subtitles تعال إلى البوابة الرئيسية بمفردك وبدون سلاح
    ana kapıya iki tane silahlı adam yerleştirmiş. Open Subtitles لقد وضع رجلان مسلحان على البوابة الرئيسية.
    Geri çekilin! ana girişi koruyun! Open Subtitles تراجعوا احموا البوابة الرئيسية
    Nicky bu sırada 1 kiloluk TNT ile ana girişi halletmiş olacak. Open Subtitles يكون فيها (نيكي) قد تدبر مسبقاً أمر البوابة الرئيسية بإستخدام اثنان ونصف باوند من مادة تي ان تي الأمريكية
    Tamam, saat 5'te seninle ana kapıda buluşuruz. Open Subtitles حسنا , سأقابلك فى البوابة الرئيسية فى تمام الخامسة
    İlk ışıkla da Ana kapıdan saldıracaktır. Open Subtitles وبعد ذلك الهجوم من على البوابة الرئيسية مع أول ضوء
    Şu anda ana kapının giriş yolunu kapatıyorlar ve nöbet değişimlerini zorlaştıracaklar. Open Subtitles هي تحجب المرور من البوابة الرئيسية وستصعب الأمور لتغيير الحراس
    Lütfen sakince ana geçide doğru ilerleyin. Open Subtitles من فضلكم التوجه بروية نحو البوابة الرئيسية
    ön kapıdan adamın Volvosu'yla çıktı gitti. Çok yaratıcı. Open Subtitles وحطم البوابة الرئيسية بسيارة الرجل، مبدع للغاية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more