"البوذه" - Translation from Arabic to Turkish

• Buda

Fırtına ve yer sarsıntılarına karşı Buda'nın yıkılmaması için zincirler farklı yönlerden gerilecek.
وفي مواجهة زلازل أو أعاصير فإنالسلالستسحبفيالإتجاهالمعاكس, لمنع البوذه من الإنهيار.

Bakırı eritmek maksadıyla Buda heykelinde epey fosfor vardı.
منأجلصهرالنحاس, الكثير من الفسفور ترك في داخل البوذه.

Efendim, şayet Buda heykeli zamanında tamamlanmazsa İmparatoriçe bizi suçlayacak.
سيدي, إن لم ينتهى البوذه في وقته, الإمبراطورة سوف تحملنا المسؤولية.

Sekizinci ayın 17. gününde, saat 1-3 arası Buda heykelinin içinde kül oluncaya kadar için için yandı.
في يوم السابع عشر من الشهر الثامن بين الـ1 و الـ 3 مساءً... إحترق تلقائياً حتى الرماد في داخل البوذه.

Burası, Buda'nın en üst katı.
هذا هو المستوى الأعلى من البوذه

Buda, taç giyme alanına yıkılacak.
ويسقط البوذه على مكان التتويج.

Buda, taç giyme alanına yıkılacak.
البوذه سيسقط على مكان التتويج.

Buda yıkılınca istilaya kalkacaklar.
سيجتاحون المكان عند إنهيار البوذه.

Buda abidesi yaklaşık 66 metre yüksekliğinde...
البوذه إرتفاعه 66 يارده

Buda Heykeli'ni her ay teftiş ediyormuş. Heykelin inşaat programı çok sıkışık.
إنه يتفقد البوذه كل شهر

Buda heykeli gölgelerle çevreliydi.
وكان ظل البوذه يحيط بالمكان

Sonra da Buda'nın nezaretçisi oldum.
وبعد ذلك المشرف على البوذه.

Buda heykeli 60 metre yükseklikten Saray'a bakıyor.
إرتفاع البوذه الشاهق 66 يارده

Buda sallanıyor!
إن البوذه يهتز بشدة

Üstad Jia, Buda'nın sol gözünde öldü.
السيد (جيا) مات داخل عين البوذه اليسرى.