"البولنديون" - Translation from Arabic to Turkish

• Polonyalılar
• Polonyalı
• Polonya
• Lehçe
• Lehler
• Polonyalıların
• Lehleri

Dün gece, ilk kez olarak, ...Polonyalılar, Alman topraklarında Alman askerlerine ateş açmışlardır.
للمرة الأولى البارحة، فتح البولنديون النار على الجنود الألمان المتواجدين على الأراضي الألمانية

Polonyalılar Yahudiler'in Chelmno'da öldürüleceklerini biliyorlar mıydı?
هل عرف البولنديون أن اليهود سيعدمون في خليمنو؟

Polonyalılar Yahudiler'in Chelmno'da gaz odalarına sokulacaklarını biliyorlar mıydı?
هل علم البولنديون أن اليهود كانوا سيعدمون في خليمنو؟

Kremlin'e danışmadan Polonyalı Komünistler onu yeni liderleri olarak seçtiler.
دون العودة إلى الكرملين اختاره الشيوعيون البولنديون كقائد جديد لهم

Polonyalılar kendilerini kurtarmayı ve özgür bir Polonya olarak Stalin'le yüzleşmeyi umdu.
كان يأمل البولنديون في تحرير أنفسهم ومواجهة ستالين وبولندا مستقلة

Lehçe ve Almanca levha da koyarız.
بالطبع , ستضع علامه كبيرة بين البولنديون والـ المان

Lehler biraz daha uzakta yaşıyordu, merkez tümüyle Yahudi'ydi.
البولنديون سكنوا على أطراف المدينة أما وسطها فكان يهودي بامتياز

Eminim Polonyalıların ampuller hakkında fazla bilgileri yoktur.
نعم, هؤلاء البولنديون بالتأكيد لا يعلمون الكثير عن المصابيح

Polonyalılar daha maliyetli neden onları çalıştırayım?
البولنديون يكلفون الكثير لماذا علي أن أأجر من البولنديون.. ؟

Polonyalılar 63 gün boyunca Almanlara tek başına direndi.
صمد البولنديون بمفردهم أمام الألمان لمدة 63 يوم

Polonyalılar, Almanlara karşı her cephede, doğu ve batıda savaşmıştı.
كان البولنديون قد قاتلوا الألمان على كل جبهة، الشرقية منها والغربية

Polonyalılar, Sovyetler Birliği ile sıkı bir ittifaka mütabık oldular.
وافق البولنديون على التحالف الوثيق مع الاتحاد السوفياتي

Tüm Polonyalılar bir hayalet mi gördü?
هل يرى هؤلاء البولنديون شبحاً ؟

Polonyalılar onlara bir şey söyleyemediler.
ولم يتمكن البولنديون من اخبارهم بأي شيء

Polonyalı çocuklara bile böyle kir yedirilmemeli.
حتى الأطفال البولنديون لا يمكن اعطاؤهم مثل هذه القذارة

- Polonyalı ve Yahudilerin misillemesi.
حسنا ، اذا حاول البولنديون و اليهود الاٍنتقام

Onlar bilmiyorlardı, ama Polonyalı Yahudiler biliyorlardı.
لم يكونوا يعلمون ولكن اليهود البولنديون كانوا على علم

Polonya. Varşova'nın yıkıntılarında Lehler enkaz kaldırmaya başlamıştı.
،في بولندا، وما بين حطام وارسو بدأ البولنديون في إزالة الأنقاض

Polonya erkekleri... Smokin giyince hepsi birbirine benzer.
البولنديون يبدون متشابهين في البدلات الرسمية

Evet, diyor. Lehçe karşılığı "buzinica"ymış, sinagog değil.
- البولنديون يسمون الكنيس باسم مختلف

Polonyalıların fakir insanlar olduğunu sanıyordum.
-ظننت بأن الأشخاص البولنديون كانوا فقراء ؟

Sadece Lehleri değil, Fransız ve İngilizleri de. Onların, "Bizi bekleyen şey bu." düşünmesini istiyordu.
القائد الفيهرر يريد ليضرب الرعب ليس فقط فى قلوب وعقول البولنديون