| Ayılar gibi kış uykusuna yatabilseydik harika olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألن يكون رائعا أن يصبح بإمكاننا البيات الشتوي كالدببة؟ |
| kış uykusuna yatacak gibi tıkınıyorsunuz. | Open Subtitles | لماذا تأكل مثل الدب قبل ان يدخل البيات الشتوي ؟ |
| Umarım dağ sıçanı, gölgesini görür böylece kış uykusuna dönebilirim. | Open Subtitles | يا الهي أتمني أن يري جرذ الأرض ظله حتي يمكنني العودة الى السبات "السبات: البيات الشتوي" |
| Çoğu beslenir, fakat kış uykusu vakti yaklaştıkça | Open Subtitles | ايتغذي الجميع لكن مع اقتراب وقت البيات الشتوي |
| Bu da demektir ki kış uykusu yüzünden her gün ağırlığımca yemek zorundayım. Çok şey istediğimi biliyorum ama ben tırmanamam, sen tırmanabilirsin. | Open Subtitles | بسبب عملية البيات الشتوي أعرف أنني أطلب الكثير |
| Henüz kış uykusuna başlama. | Open Subtitles | لا تدخل البيات الشتوي الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 