"البيتي" - Translation from Arabic to Turkish

• ev

ev halkının sekiz yüz kırk koruma ve işçisinin, artı, tek endişe ettiği şey, kendi pirinç kaselerini doldurmak olan... bir Hükümdar Kahyasının değeri.
مع وجود ثمانمائة وأربعون حارس و خادم للقسم البيتي . .. مع كبير أمناء البلاط

Küçük kardeşim dün gece ev ödevini yapmayı unutmuş.
أخينا الصغير نسي كتابة واجبه البيتي البارحة, صحيح؟

ev ödevinden sonra müzik çalabilirsin ondan sonra
يمكنك أن تعزف الموسيقى بعد واجبك البيتي بعد واجبك المزعج لكن ليس بعده حتى

Yani bazen eve iş götürmek zorunda kalıyorsunuz, sanki ev ödevi gibi.
وأحياناً تضطر لأَخْذ عملكَ للبيت مثل الواجب البيتي

Annem eskiden o harika ev yapımı kostümlerden dikerdi.
امي اعتادت على عمل هذا اللباس البيتي العظيم

Ya da: "Fransız ev Mutfağı" Hoşuna gitti mi?
أو ـ الطبخ الفرنسي البيتي ـ هل يعجبك ذلك؟

Bu, aslında, Kevin'ın ev ödevi.
أه، هدا، مشروع كيفين البيتي المهم في الحقيقة.

Aslında zorunlu bir ev toplantısı yapıyoruz.
أوه , في الحقيقة انه نوع من الإجتماع البيتي الإلزامي . تَعْرفين؟

Bitlendiğin zaman ev ödevi yapmak zorunda olmadığını biliyor musun?
هل تعلم إنه ليس عليك أن تقوم بالواجب البيتي عندما يكون لديك قمل ؟

Çelişki yaşadım, ev ödevi mi "Hanedan" mı diye... ve "Hanedan" kazandı.
"كان عندي نزاع علي الواجب البيتي أو "سلالة و"سلالة" ربحت

Susan sana biraz ev ödevi gönderdi.
سوزان ارسل لكم بعض الواجب البيتي.

Ve Marie, çorbanı, çiçeklerini ve muhtemelen ev yapımı ekmeğini alıp, yatak odamızdan defol!
وماري، تَأْخذُ شوربتَكَ وزهوركَ ومَخْبُوزكَ البيتي من المحتمل الخبز ويَخْرجُ من غرفةِ نومنا!

Öldükten sonra vücudun... boşluklarına ev tipi iple... cerrahi becerisi olan birisi tarafından dikilmiş.
هم خيّطوا تشريح جثة إلى تجويف الجسم... بالخيط البيتي... من قبل شخص ما الذي يظهر أن يكون عنده مهارة جراحية.

ev ödevim var.
كان عندي الكثير من الواجب البيتي.

Çünkü biliyorum, ev işlerimden kaldım.
لأنى أعرف، تغيّبت عن الواجب البيتي

ev ödevleri kötü ve dili çok kötü.
واجبها البيتي بطيئ. لغتها سوقية.

California ev yapımı yemeğinin tadını çıkar.
تمتّع بطعام الكاليفورنيا البيتي

Babamın bana verdiği ev ödevinde.
ذلك الواجب البيتي الذي أعطانيه أبي.

Görünüşe göre ev kullanımı için direkt olarak kadınlara satıyorlar.
وكما يبدو! أنهم يبيعونه مباشرة للنساء! للإستخدام البيتي

Ricky, buraya Michael'i görmeye gelmiş, bana ev sinema sistemimi bağlamamda yardım ederek nezaket gösterdi.
(أتى (ريكي) لرؤية (مايكل لكنّه كان لطيفا بما فيه الكفاية لمساعدته لي بتركيب النظام المسرحي البيتي