"البيت الابيض" - Translation from Arabic to Turkish

• Beyaz Saray
• Beyaz Sarayı
• Beyaz Ev
• Beyaz Sarayın
• Beyaz Saraydaki
• Saray'ın

'demiştir. Hatırlıyorum da, bir keresinde Beyaz Saray'da yemekte Sayın Gorbachev'in yanına oturmuştum.
وأذكر مرة أني جلست إلى جانب السيدة غورباتشوف في عشاء في البيت الابيض

Çünkü bir dakika önce Beyaz Saray'ın yolunu tuttuğumuzu sanmıştım.
لأنني ظننت منذ دقيقة اننا في طريقنا الي البيت الابيض

Bugün Florida'da bulunan Başkan, şu anda Beyaz Saray'a dönüyor...
يعود الرئيس اليوم الى البيت الابيض في طريقه من فلوريدا

Beyaz Saray'a girmek için öz kardeşini öldüren adam mı?
الشخص الذي قتل شقيقته كي يصل الى البيت الابيض ؟

1902 sonbaharında Başkan Theodore Roosevelt Beyaz Saray'dan biraz uzaklaşmak için Mississippi'ye giden bir trene bindi. Smedes adlı bir kasabada kara ayı avlamayı planlıyordu.
كان خريف عام 1902، والرئيس ثيودور روزفلت احتاج الى اجازة قصيرة من البيت الابيض فأخذ قطاراً الى مسيسيبي ليصطاد الدببة السوداء خارج مدينة تدعى سميدس.

Kılıcının Beyaz Saray' da asıldığı ve benim de aşırı zengin olduğum zaman belki.
عندما يعلق الرئيس سيفك في البيت الابيض واصبح انا غنيا

Beyaz Saray'da en az 2 dönem çalışmamış olanlardan.
انهم أناس لم يعملوا فى البيت الابيض لدورتين على الاقل

Nihayet, Beyaz Saray'a cesur bir adam geldi.
اخيرا لدينا شخصا في البيت الابيض لديه شجاعة

Beyaz Saray'daki anonim yüksek memurlardan birinin.
من احد صغار موظفيك المجهولين في البيت الابيض

Programımıza ara verip naklen Beyaz Saray'a bağlanıyoruz.
سنقطع برامجنا المعتاده لتغطيه خاصه لخطاب استثنائي مباشر من البيت الابيض

Ve dolaylı olarak Beyaz Saray işe karıştırılıyor.
ولكن بصوره غير مباشرة تلمح الي البيت الابيض

Beyaz Saray'dan 3 danışmanı aradı allah bilir başkalarını da aramıştır.
اتصل بثلاث جهات مساعده في البيت الابيض اليوم و الله اعلم اتصل بمن ايضا

Ölümünde Beyaz Saray'da başka bir Başkan olabilir.
نعم ولكن سيكون هناك رئيس اخر في هذا الوقت في البيت الابيض

Beyaz Saray değil veya meclis binası veya Lincoln anıtı.
ليس البيت الابيض ولا مقر الكونقرس الامريكي او النصب التذكاري للينكولن

Albany'de kısa bir konaklama ve arkasından uzun süreli bir Beyaz Saray ikameti.
اقامة قصيرة في مقر الولاية وبعدها اقامة اطول في البيت الابيض

Beyaz Saray'daki profesörle röportaj yapmamı istiyorlar.
يريدوننى ان اقابل البروفيسور من البيت الابيض

Beyaz Saray'da, ruhsal danışman oldu.
لقد أصبح المستشار الروحي ، والثابت مؤخرا في البيت الابيض

veya Beyaz Saray'da yürümek isterse -veya sizlerin evlerinde?
او اختراق البيت الابيض او اختراق بيوت هؤلاء الناس؟ ؟ ؟

Ben Beyaz Saray'a bağlıyım.
لا يمكنك فعل هذا. أنا فى طريقى ألى البيت الابيض.

Bu arada Beyaz Sarayı da ziyaret edeceğini söyledi.
ثم قالت أنها ستزور البيت الابيض

Beyaz Ev, farklı bir zaman dilimi içinde olduğumuzu kabullenmiyor.
البيت الابيض لا يعترف بفارق التوقيت بيننا

Kendisi Beyaz Sarayın bilim danışmanıdır.
وهو مستشار رفيع المستوى العلمي في البيت الابيض.

Beyaz Saraydaki bir günümü mahvedeceksin değil mi?
سوف تفسدين على البيت الابيض يومه ، صحيح ؟