Hayır, güzel değil, bej. Kim banka soyarken bej gömlek giyer ki? | Open Subtitles | لا، هو ليس قميص جيد، هو بيج من يلبس البيج لسرقة مصرف؟ |
O bej plakaların pek "Hayat güzeldir" şeklinde olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | ان الاطباق البيج لا تعبر عن معنى ان الحياة الجميلة |
Önemli olan bej ve toprak tonlara sadık kalmamız. | Open Subtitles | ولكن يجب أن نُبقى على درجات الوان البيج والطين المحروق |
Siyahı silelim... ..maviyi mahvedelim... ..beji bertaraf edelim. | Open Subtitles | انفي اللون الأسود، احرقي اللون الأزرق، و ادفني اللون البيج. |
Şu bej kapatıcı ne zaman gelecekmiş. | Open Subtitles | المادة التى تخفى اللون البيج أتدرى متى سيردنا المزيد منها ؟ |
Ama bol bej rengi bekliyordum. Ve bak, haklıymışım. | Open Subtitles | لكني توقعت الكثير من لون البيج وها هو,لقد كنت محقة |
bej çantamı sen mi aldın Bridget? | Open Subtitles | بريدجيت ، هل استعرت الكيس البيج الخاص بى ؟ |
Evet, çift dikişli bej tulumumla iyi gider dedim. | Open Subtitles | لأجل, ليتماشى مع فستاني البيج ذو الطبقتين |
Ama yine de kahverengi çorabı bej olana tercih ederim. | Open Subtitles | وأيضاً ، إذا كان هناك تصويت على الأفضّل،،أفضّل الجورب البني بدل البيج. |
bej rengi, Pug'lar gibi ama koca kulakli. | Open Subtitles | البيج فقط مثل نوع من الصلصال, لكن بالآذان كبيرة |
Siz bunu düşünebilirsiniz. Ben size siyah ve bej olanı getireyim. | Open Subtitles | من الممكن أن تفكرى فى هذا جاءت فى اللون الأسود و البيج |
Bu yeterli başarı gösteremeyen, suç yuvası okulun binaları artık suçlu beyaz insanlar sayesinde bej renginde. | Open Subtitles | هذه المرسة المهدمة من الجريمة الضعيفة أصبحت الآن بلون البيج الشكر للمتهمين البيض الذي ليس لديهم عطلة أسبوع |
Golf sahasındaki büyük, bej renkli evlerden birine sahip olmak... | Open Subtitles | و احصل على واحد من تلك المنازل الكبيرة ذات اللون البيج و المطلة على ملعب الجولف |
Bakın, kettle bej derken konuşan ben değildim, kafam güzeldi. | Open Subtitles | أعني, دعني أخبرك ذلك الوعاء يسمى غلاية البيج |
- Büyük bej çantalı zengin kadın. | Open Subtitles | تلك السيدة السرية ذات الحقيبة البيج الكبيرة |
Eğer bej, sentetik bir halı taşıyan tır kapımın önüne gelirse bütün apartmanı ve dünyayı başlarına yıkarım. | Open Subtitles | وإذا توقفت شاحنة تحمل لفات من السجاد البيج الإصطناعي سوف أدمر المبنى وأملح الأرض |
bej rengi rüzgarlığın, kara tahtamı aydınlatıyor. | Open Subtitles | إنَ سُترتك ذات اللون البيج تلمعُ على لوحتي |
En sevdiğim renk flüoresan beji. | Open Subtitles | لوني المفضل هو البيج الفاتح |
En sevdiğim renk flüoresan beji. | Open Subtitles | لوني المفضل هو البيج الفاتح |
Bir Big Mac ne kadar eder? 25 dolar eder mi? | TED | ما هي قيمة هذا البيج ماك؟ هل قيمته 25 دولاراً؟ |
Bejin bu kadar çok tonu olduğunu hiç bilmiyordum. | Open Subtitles | . لم يكن لدى فكرة أن هناك العديد من درجات البيج |
En sevdiğin renk açık kahverengi, beyaza yakın ama daha zarif. | Open Subtitles | لونك المفضل هو البيج الخافت القريب من الأبيض لكنه راقي أكثر |