"البَابَا" - Translation from Arabic to Turkish

• papalığın
• Papa'

Majestelerine şükürler olsun, hepinizi papalığın kötülüğünden, köleliğinden, esaretinden ve hurafelerinden kurtardı.
شُكراً لِفخامتِه، لقَد تم تَسلِيمُكم جميعاً مِن ظَلام وعِبودِيَة البَابَا والوَثنِيه والخُرآفَات

Kitapçıkta Kral, papalığın dini kökenini savunuyor.
وبِالطَبع، في المَنشِوره، المَلِك يُؤكِد ذَلك الأصِل الدِينِي لمَنصِب البَابَا

Çünkü Papa, o ve İmparator piç olduğu konusunda hemfikir.
لأن البَابَا وهو والإمبراطِور جمِيعهُم يتفِقون علَى أنهَا لَيست شَرعِيه

Papa'yı kafir olarak suçlarım ve kimle istersem onunla evlenirim.
يجِب أن أتهَم البَابَا بالكَفر وأتَزوج التيَ تَرضِيني

Önemli olan, Papa'nın karar vermesini beklememem için iyi hem de çok iyi bir nedenim olması.
في الحَقِيقَه، لَدي الآن سَبب جَيِد، سَبَب جَيِد جِداً ولَيس الأنتِظَار لِقرَار البَابَا

Papa, Cranmer'in kendisini lüteriyen hareket için adadığını umarım biliyordur.
أتسائل عَمَا إذَا كَان البَابَا يَعرِف عَن مَكَانة كرانمر هُنا لِكونِه يحَمِل قَلب مخُلص و رُوح إلى الحَركة اللَوثَرِيه

Görevi Papa'nın huzurunda devralmalıyım.
مُنذ أن عَرفت بِأن أستَلمُه مِن يَد البَابَا

Eğer Katherine'e dönmezsem, Papa beni aforoz etmekle tehdit ediyor.
البَابَا يُهدِد بعزلي إذَا لم أعُود لِـ كاثرين

İlki, Papa sizi Kardinal yaptı.
في المَقام الأوَل، البَابَا جَعلَك كاردينال