"البُحيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• göl
• gölün
• Gölü
• göle
• gölden

Sekiz saat sonra bir göl dibinde rahat ve huzurlu olacak.
فى أقل من 8 ساعات سوف يكون مُمداً فى قاع البُحيرة.

göl evinden ayrılıyor musun?
أستترك بيت البُحيرة ؟ عمّا تتحدث ؟ . لا يُمكنك أن تُغادر

gölün batı sahiline gittik. Şelalenin oradaki mağaralar temizdi.
ذهبنا لمسح الجانب الغربي من البُحيرة جميع الكهوف عند الشلالات ، كانت خالية.

Ve gölün yüzeyine çıktığında yüzü seninki kadar beyazdı.
وعندما ظهر على سطح البُحيرة وجهه كان أبيض مِثلك

Peki millet, gidip büyük Gölü görmek ister misiniz?
يا رِفاق، هلّ تودانِ الذهابَ ومُشاهدة البُحيرة الكبيرة ؟

Buranın kuzeyindeki dağlarda, göle akan küçük bir ırmak var.
فى الجبال شمالاً من هُنا يُوجد هُناك نهر صغير الذى يصُب بهذه البُحيرة

Güzel, oğlum, göl evimizdeki Noel istediğin her şeyi ve daha fazlasını sana verecek.
حسناً بني , الكريسماس في منزلنا علي البُحيرة سيقوم باعطائك أي شي تريده و أكثر

Önümüzdeki birkaç gün içinde bu küçük göl tekneler ve bikinili kızlar tarafından istila edilecek.
و فى البُحيرة الجميلة سوف تغطي . كاملةً بالزوار من كُل جهة

Mali'de, bu göl balıklarından yılda bir kere yararlanabiliyorduk.
فيمالي ، السمك الموجود في هذه البُحيرة تتمُّ مُشاركته مرَّة في السنة

Bu bizimkilerden bir tanesi. Yani bu senin ailenin göl evindeki setten.
إنّه أحد أوتادنا، أعني أنّه أحد الأوتاد الذين ببيت البُحيرة لوالديكِ.

- Donuk göl düşüncesini bilir misin?
هل أنت على درايَة بمفهوم البُحيرة المُجمّدة؟

Kalktım, evden çıktım ve donmuş gölün üzerinde yürüdüm.
استيقظت من النوم وغادرت البيت ومشيت على جليد البُحيرة.

İçecek derken gölün suyunu kastediyorum, ferahlatıcıdır.
وبهذا أعني أنه يُمكنك أن تشرب البُحيرة وهذا مُنعش

Dışarıda gölün üstüne hafifçe kar yağıyor.
في الخارج هُناك ثلوج خفيفَة تتساقَط على البُحيرة.

Çok istediğin bir şey varsa ona ulaşmak için donuk gölün ortasına bile gidersin.
شيء تُريده بشدّة عليَك الخروج من مركز البُحيرة المُجمّدة للوصول إليَه.

Dediğine göre bir hafta önce Baykal Gölü'nde olmalıydık.
. أنت قلت بأننا سوف نرى البُحيرة قبل أسبوع

Gölü kapatmayı düşündüğümü söylesem ne düşünürsün?
ماذا ستقول انْ اخبرتك بأني اُفكر في اغلاق البُحيرة ؟

- Shining Gölü'nden dönüyordum.
لقد كُنتَ بطريق الرجوع من البُحيرة اللامِعة

Canım, bugün Zane ve Laura'yı göle yaklaştırma. Duydun mu?
لا أُريدهم ان يقتربوا من البُحيرة اليوم أتفهم ؟

Affedersin ama tekrardan göle gitmeyi düşünüyor olamazsın?
انا اسف , ولكنك لا تُفكرين بالعودة الي البُحيرة , أليس كذلك ؟

O gece gölden çıkan adam...
إنّ ذاك الرجل الذي خرجَ من البُحيرة في تلك اللّيلة... ...