"البُوتَقة" - Translation from Arabic to Turkish

• Kristal
• Kristali

Sadece dört kişi, Kristal'i onun elinden uzak tutabilir.
فقط الأربعة يمكن أن يبعد البُوتَقة عن يديه

Yanlızca sen Kristal'in nerede bulunacağını biliyorsun.
فقط عليك أن تعرف أين البُوتَقة وكيف يمكن إيجادها

Kahin'in hayatını almadan önce Kristal'in yerini öğrendiler.
أخشى بأنه أنتزع المعلومات إلى البُوتَقة قبل أن يقضي على حياة أوراكل

Eğer Ejder Gözü, atalarının gücüne sahip olursa ve Kristal'i bulursa, her şeyi ele geçirir.
إذا أوفى دراجوناي وعد أسلافه ويجد البُوتَقة سوف يأخذ كل ميرابيليس

İlk önce efsane kaynağı aradılar. Kan Kristali.
وبدأ البحث عن المصدر الأسطوري , البُوتَقة

Ejder Gözü'nü yenmek ve Kristal'i bulmak dört gece sürecek.
...أن هزيمة دراجوناي والبحث عن البُوتَقة ستقع على أربعة فرسان

Aesenhok'u öldürdüğünde Kristal'in yeri ile ilgili bir şey öğrenmiş olamaz.
عندما قَتل إزينهوك ربما ليقضي على سر مكان وجود البُوتَقة

Kristal'i bulmamız için bize yardım et...
أخبرنا عن خطتك لإيجاد البُوتَقة الملعونة

Gerçek şu ki, Kristal'i Ejder Gözü'nden önce bulamazsak lanetlendik demektir.
...الحقيقة هي ، إذا لم نجد البُوتَقة قبل دراجوناي فنحن منكوبون

Efendim, Swolp ve adamlarının Kristal'i bulup size getireceğine hala inanıyorum.
مولاي ، أنا مازلت أعتقد أن سووب ورجاله سيؤمنون البُوتَقة وسيسلمونه لسموك

Kristal'i bulma işini ona bırakacağız.
سنسمح له القيام بمهمة إيجاد البُوتَقة لنا

Aesenhok'un size Kristal hakkında söylediklerini anlatmazsanız, öyle.
فقط إذا فشلت عن كشف ما أخبرك إزينهوك عن البُوتَقة

Kristal'e giden yoldan bahsetti. Kahin'den öğrenmiş.
قال أنه تلقن الطريق إلى البُوتَقة من الأوراكل

Ama sadece Kristal görevinde onları keşfedebilirsin.
ولكن لا يمنكم الحصول على كل هذا إلا بالمساعدة للعثور على البُوتَقة

Evet. Sir John, Kristal'in var olduğuna inanmıyor bile.
نعم جيد ، السير جون لا يصدق بوجود البُوتَقة

Swolp'u bulun. Kristal'i bulun. Ejder Gözü'nü yok edin.
البحث عن سووب ، والحصول على البُوتَقة وتدمير دراجوناي

Kahin'e göre Kristal'in gücünü birlikte açığa çıkarabiliriz.
طبقاً للأوراكل لدينا أسلوب التخطيط لإطلاق قدرات البُوتَقة

Kötülük, Kristal'i ele geçirirse onu kim elinde tutarsa büyük güce hakim olacak.
، إذا أتملك الشيطان البُوتَقة .... أيّ شخص يمتلكها سيمتلك قوة هائلة

Bir kez daha kötülük, bütün Kan Çeliği'nin etrafını kapladı. - Kan Kristali...
مرة أخرى يطمع الشيطان بمصدر كل الدم الصلب , البُوتَقة

Ve Kan Kristali'nin nerede olduğunu bilmiyormuş.
ونحن ليس لدينا معلومة عن مكان البُوتَقة

- Kan Kristali.
البُوتَقة