"التأجير" - Translation from Arabic to Turkish

• kiralama
• Kira
• Letting
• Kiralık
• Emlak
• kiradan

Yeni bayilere kiralama hizmeti ve destek sağlamak için kurduğum bir şey sadece.
مجردُ شيء قد صنعته لأوفر خدمات التأجير تعلم، دعم القروض للمتعاقدين الجدد معنا

Hadi ama bir arabaya ihtiyacı var, ve kiralama şartları çok makul.
بربّك، إنها بحاجة لسيارة وشروط التأجير معقولة جداً

Biliyorsun ki bina Kira denetimli onu dışarı atıp iki mislini ödemesini sağlayabilirdin.
حسنٌ، البناية سهلة التأجير كان باستطاعك أن تطرده وتتقاضى الضعف من المستأجر الجديد

Saldırı, Kira kanunlarını çiğneme, sağlık kanunları bilirsin işte insan ahlakı hakkındaki basit kanunlar.
اعتداء , انتهاكات قانون التأجير, قانون الصحه وايضا كما تعلم اساسيات الاخلاق الانسانيه

Bütün bunlar Letting adlı yeni bir goril yüzünden oldu.
هو كلّ بدأ بسبب غوريلا جديدة سمّت التأجير

Letting kötü bir şey yapmadı.
التأجير ما عمل أيّ شئ خاطئ

Hayır, Kiralık. McNab'e tüm yerel oto kiralama şirketlerini kontrol ettirmeliyiz.
يجب ان نجعل مكناب يفحص كل شركات التأجير المحلية

kiralama şirketi anahtarların nasıl çalındığını çözebilmiş değil.
لا، شركة التأجير لم تستطع معرفة كيف تمت سرقة المفتاح

Ben de kiralama şirketini arayıp biraz fazladan göndermelerini söylemiştim.
يقومون بهذا الهراء دائماً. لذا إتصلت بشركة التأجير وجعلتهم يضعون مناضد إضافية في الشاحنة.

Yerel polis arabayı bulamıyor ve kiralama servisi de GPS'i çalıştırmış.
الشرطة المحلية لم تتمكن من ايجادها و شركة التأجير

Evet, kiralama dükkânındaki elemanlar gösterdi. Kolay iş.
أجل، لقد وضّح لي الرجُل في محلّ التأجير ذلك، إنّه أمرٌ سهل.

Kira Oliver Epps'in Long Island'da yaşayan ailesi tarafından ödeniyormuş.
التأجير على هذه الشقة التي دفع ثمنها من قبل الآباء أوليفر إبس، الذين يعيشون في لونغ آيلاند.

Büyük Kira zincirleriyle rekabet edebilmen imkânsız.
.ليسَ هنالكَ أيّ مجالٍ لكيّ تنافس سلاسل التأجير الكبرى

Bir petrol şirketiyle Kira sözleşmen yok diye ağlama.
لا يجب أن تبكي، لأن لا يمكنك التأجير من شركة بترول

Kira sigortası ister misiniz Bay Focker?
هل تود ان تشترى تأمين التأجير, سيد."فوكر"؟

Letting!
التأجير! توقّفه!

Letting, tamam!
التأجير الكافي! توقّف!

Letting, göreyim koçum seni!
التأجير! شوّفني الذي أصبحت!

Kiralık kamyonet yerinde ne oldu? Kamyonette GPS var mı?
كيف جرى الأمر في محل التأجير هل في الشاحنة جهاز تحديد مواقع؟

Emlak şirketi 51. katı almadan önce diğer katlara da baktığını söyledi.
في الحقيقة، مكتب التأجير قال بأنهُ تفقد ثلاث طوابق أخرى قبل إستئجاره للطابق الـ51.

Ama kiradan aldığım para burası için harcamama ancak yetiyor.
لكن ما أحصل عليه من التأجير يفوق تكاليف هذا المكان