"التأكيد بأن" - Translation from Arabic to Turkish

• teyit

Hata yapan kişinin ben olduğumu, tarihi ve hatta belki de zamanı da yanlış anladığımı muhtemelen teyit edebilirsin sanırım.
هل يمكنك التأكيد بأن الخطأ كان مني و أخطأت بالتاريخ وربما بالوقت أيضا

O halde Dr. Tepper, muayene eden doktorun ofisi İrlanda sosyal kulübünde bulunan 15 kurbanın hepsinin çoklu silah yaralanmalarından öldüğünü teyit edebilir.
وهكذا فأن الد(تيبر) المفتّش الطبي الرئيسي يمكنه التأكيد بأن الـ15 ضحية التي وجدت في ملهى "آيريش" الاجتماعي لقت حتفها جراء جروح بندقية متعددة.

Saldırının ÖSB ajanı Dane Lisslow'un ölümüne sebep olduğu bu sabah cesedinin bulunmasıyla teyit edildi.
لقد تم التأكيد بأن الهجوم أسفر عن موت العميل (دين ليزلو) من وحدة الجرائم الخاصة... الذي انتشلت جثته هذا الصباح... .