| Her kar tanesinin farklı olduğunu söylerler, ama bundan nasıl emin olabilirler? | Open Subtitles | يقولونَ أنَ كُل كِسفَة ثلجيَة مُختلفَة عَن الأُخرى لكن كيفَ يُمكنهُم التأكُّد حقاً؟ |
| Ama geri dönmeyeceğimden emin olmak istedin. | Open Subtitles | ولكنّك بحاجة إلى التأكُّد من عدم عودتي |
| Ama geri dönmeyeceğimden emin olmak istedin. | Open Subtitles | ولكنّك بحاجة إلى التأكُّد من عدم عودتي |
| Ama geri dönmeyeceğimden emin olmak istedin. | Open Subtitles | ولكنّك بحاجة إلى التأكُّد من عدم عودتي |
| Shaitana'yı kızınızın öldürdüğünden nasıl bu kadar emin olabilirsiniz? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ التأكُّد بأن ابنتكِ (آن) هي مَن قَتلت (شيتانا)؟ |
| Eğer Gözcüleri oraya Bell yönlendirdiyse silindirlerin orada olduğundan nasıl emin olabiliriz ki? | Open Subtitles | إذنْ، إن كان (بِل) قد قاد الملاحظين إليكَ، فأنّى لنا التأكُّد أنّ الاسطوانتيْن موجودتان لنبدأ بهما؟ |
| Keşke önce emin olsaydın. | Open Subtitles | كان عليكَ التأكُّد أولاً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 