"التاريخ يعيد نفسه" - Translation from Arabic to Turkish

• Tarih tekerrürden ibarettir
• Tarih tekerrür ediyor
• Tarih kendini tekrarlıyor
• tarihin tekerrür ettiğini

Tarih tekerrürden ibarettir.
إن التاريخ يعيد نفسه بشكل ما

Tarih tekerrürden ibarettir.
التاريخ يعيد نفسه

Tarih tekerrürden ibarettir derler.
يقولون ان التاريخ يعيد نفسه

Tarih tekerrür ediyor sanırım?
حسناً. ها هو التاريخ يعيد نفسه , أليس كذلك ؟

Tarih kendini tekrarlıyor ama bunu değiştirebilirim.
التاريخ يعيد نفسه ، ولكن يمكنني تغيير ذلك.

tarihin tekerrür ettiğini göre Samantha.
كما شاهدت التاريخ يعيد نفسه...

Tarih tekerrürden ibarettir.
التاريخ يعيد نفسه.

"Tarih tekerrürden ibarettir."
"التاريخ يعيد نفسه."

Yani Tarih tekerrür ediyor işte.
في عهد الامبراطورية الرومانية، لذلك... التاريخ يعيد نفسه مرة أخري.

Şimdi yine aynı durumdayız! Tarih tekerrür ediyor.
وهذا ما سيحدث مجدداً، التاريخ يعيد نفسه

Tarih tekerrür ediyor.
التاريخ يعيد نفسه

Hox tarihin tekerrür ettiğini görüyor.
هوكس يرى التاريخ يعيد نفسه.

Bronwen, herkes tarihin tekerrür ettiğini bilir, yani nasıl bir düzen izlediğinin gerçekten bir önemi yok.
برونوين) , الجميع يعلم) أن التاريخ يعيد نفسه لذا لا يهم الترتيب الذي نسير به , ياه