| tavi istiyorum diyorsam, tavi yapın. | Open Subtitles | لذا إن قلت أنني أريد "التافي", فأعطني "التافي". |
| Sizi hazırladıkları zaman laboratuarda sizinle buluşup tavi'yi yapacağım. | Open Subtitles | بمجرد أن يقوموا بتجهيزك، سأقابلك في معمل القثطرة لنقوم ب"التافي". |
| Bazı upokoure dün gece batılıya daha fazla tavi vermiş. | Open Subtitles | حقير ما أعطى السيّاح المزيد من شراب (التافي) الليلة الماضية |
| Maui bana dün gece birinin ona yine tavi verdiğini söyledi. | Open Subtitles | تعلمين أنّ (ماوي) أخبرني أن شخص ما أعطاه شراب "التافي" مجدّدا |
| Mode deyimi olarak bizim kültürümüzü takıyorlar eğlenme için bizim taviyi içiyorlar. | Open Subtitles | يوشمّون حضارتنا كصيحات الموضة .يشربون شراب التافي خاصتنا للمرح لا عجب في أن ماوي أصيب بالغضب الشديد |
| Benim tavi zulamın nerede olduğunu sadece iki kişi biliyor. | Open Subtitles | فقط شخصان وحيدان "يعلمان أين أبقي شراب "التافي |
| O tavi yapıyordu ve şimdi benim tedariğim gizli bir şekilde çalındı. | Open Subtitles | لقد كان يشرب "التافي" و الآن مخزوني الخاص سُرق بشكل غامض |
| Çünkü geçen hafta tavi ve seks üzerine bir uzmandın. | Open Subtitles | لأنك في الأسبوع الماضي كنتِ خبيرة في الجنس و شراب "التافي". |
| tavi'yi araştıracağım. | Open Subtitles | سوف ألقي نظرة على "التافي". أترى؟ |
| Altman bana tavi yaptırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | (ألتمان) تحاول جعلي أقوم بعمل "التافي" له. |
| Bak, biliyorum tavi şeyi konusunda bana sinirlendin ama ikinci raunt için Rambo'nun geri dönmesini oturup izleyemem. | Open Subtitles | إسمع، أعلم أنك غاضب منّي (فيما يتعلق بموضوع (التافي لكن لا أستطيع أن أبقى و أشاهد الوحش يأتي لجولة ثانية |
| Sana tavi vereni kimseye söylemedin değil mi? | Open Subtitles | لم تخبر أحد عن من أعطاك شراب "التافي" ؟ |
| - tavi hakkında konuşuyorsan... - tavi hakkında konuşmuyorum, hayır. | Open Subtitles | ..."إن كنت تتكلم بخصوص "التافي .أنا لا أتكلّم بخصوص "التافي"، لا |
| tavi Kyle'yi sarhoş ettiği zaman benim iffet sorunumu sorgulamaya çalışıyor. | Open Subtitles | هو يحاول أن يجعل المشكلة في مزاياي .بينما ما شربه (كايل) من "التافي" يخصّه |
| Evet, tavi deneysel bir yöntemdir. | Open Subtitles | نعم, "التافي" عملية تجريبية. |
| tavi istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد "التافي". |
| Size tavi yapmayacağım. | Open Subtitles | ولكنني لن أجري لك "التافي". |
| Hayır, artık tavi yok. | Open Subtitles | "لا، لا مزيد من "التافي |
| Maui'nin çok huylanması boşuna değil. Maui aynı şekilde taviyi içiyor. | Open Subtitles | .ماوي يشرب التافي لنفس السبب |
| taviyi aldıktan sonra mı oldu? | Open Subtitles | أكان هذا بعد أن شربت "التافي" ؟ |
| Ve taviyi ona senin sağladığını da. | Open Subtitles | "و نعلم أنّك زوّدته بشراب "التافي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 