"التبرع بالدم" - Translation from Arabic to Turkish

• kan verme
• kan bağış
• Kan vermek
• Kan nakli
• kan bağışı

Birkaç gün rahatım. kan verme kampanyası düzenlediğim için.
أعفيت منها ليومين، هذه فائدة ترأس حملة التبرع بالدم

Kızıl Haç kan verme kampanyasında tanışmışlar, sonra Barış Gönüllüleri'nde balayı yapmışlar,
إجتمعوا في مركز التبرع بالدم للصليب الأحمرِ وبعد ذلك قضوا شهر العسل في كتائب السلام

Şimdi gidin ve kan bağış arabamı kimin çaldığını bulun!
الان انطلقوا واعرفوا من الذي خطف عربات التبرع بالدم

O kan bağış arabasında öldü.
هي تلك التي توفيت في عربة التبرع بالدم

"ve karşılığında tek yapmam gereken yarım litre Kan vermek.
" وكل ما علي فعله هو التبرع بالدم لهـم "

Kan vermek iyi hissettirir. 3000 yıl boyunca kan alma ya da flebotomi terapi olarak kabul edildi.
التبرع بالدم يعطي شعوراً رائعاً. أجل، لـ 3000 سنة أعتبرت إراقة الدماء و الفصد علاجاً.

Kan nakli için bir aile üyesine ihtiyaçları vardı ve ben de doktorlara Jack'in numarasını verdim.
لقد احتاجوا احد الفراد العائلة من أجل التبرع بالدم "فأعطيت الطبيب رقم "جاك

Vakıflarımdan birinin desteklediği kan bağışı organizasyonunda gönüllüydü.
كان متطوعاً بإحدى حملات التبرع بالدم والتي كانت ترعى من احدى مؤسساتي الخيريه

-Bu kan verme işini hiç anlamıyorum.
انا آسف, لكني لم أستوعب امر التبرع بالدم هذا

Lösemi ile verdiği cesur savaşı duyduktan sonra basit bir kurdele kesiminden çok bir kan verme etkinliğinin daha iyi bir sembol olacağını düşündüm.
بعد سماعي عن محاربته لمرض اللوكيميا فكرت ان التبرع بالدم سيكون افضل مثال له على بطولتك , افضل من مجرد قطع الشريط

kan verme gününü yönetmene izin verdiğimde neler olduğunu sana hatırlatırım.
أود تذكيرك بما حدث عندما أوكلت إليك مسؤولية التبرع بالدم

Şu anda kan bağış arabasında üç kan bağışçısı var.
(انها رائعة (براندي في الحقيقة لدينا ثلاثة متبرعين في سيارة التبرع بالدم الان

Çünkü Carla kan bağış arabasının içinde.
لإن (كارلا) بداخل عربة التبرع بالدم

Kan vermek bazıları için ağır iştir.
اقصد التبرع بالدم يستهلك الكثير من المرء

Kan vermek için gönüllü olman çok güzel ama seksi hemşire kostümü sana çok yakışıyor.
لطف منك تتطوعك في حملة ...التبرع بالدم لكنك تتلائمين حقا ًمع زي متطوعات المستشفى ذو الشريطين، أتعرفين هذا؟

Kan vermek üzereyim.
أنا على وشك التبرع بالدم.

Kan nakli için aileden birine ihtiyaç vardı ben de doktorlara Jack'in numarasını verdim.
احتاج احد افراد العائلة من أجل التبرع بالدم (فاعطيت الطبيب رقم (جاك

kan bağışı yapmaktan daha zevkli geldi bana.
أنا أرى بأن ذلك مسلي، وهو أفضل من التبرع بالدم.