"التبرير" - Translation from Arabic to Turkish

• haklı

Kaybolup gitmeni haklı çıkaracak ne gibi bir sebebin olabilir?
ما نوع الشخص الذي يفعل ذلك؟ ما التبرير المنطقي الذي يمكن أن يكون لديك بأنك سقطت فجأة من الكوكب؟

Bunu haklı çıkaramayız. Bu bizi albaydan daha iyi yapmıyor.
لا يحق لنا التبرير لأنفسنا لا يجعلنا هذا أفضل من العقيد

Tetiği her çekişinde biraz haklı olma duygusu biraz intikam duygusu vardı.
مع كل مرة تُطلق فيها النار هناك حس من التبرير حس من البراءة

Kendimi haklı çıkaramıyorum ya. 20 yaş civarı birini sikmek istiyordum işte.
لا أستطيع التبرير كنت أرغب فقط في عشرينية.

Grace'in yaptığı işin arttırılmasının adil ve haklı olup olmaması önemli değildi.
وبصرف النّظر عن سواء فكّروا في فكرةَ زيَاْدَة أعمال غرايس في النظر بالعدل و التبرير لهذه الأعمال أو لا، أنها فيما يبدو لم تجعل أيّ شخص أسعد.

Güney Afrika güvenlik güçlerinin aşırı faaliyetlerini hiçbir zaman haklı çıkarmaya çalışmadım.
... ليست المرة التي حاولت فيها التبرير . تجاوزات قوات أمن جنوب أفريقيا

Kendimi haklı çıkaramıyorum.
لااستطيع التبرير

Bunu haklı çıkarmaya çalışmayı düşünmüyorsun herhalde?
أنت لايمكنك محاولة التبرير

Sen haklı çıkmaktan bahsediyorsun.
أنت تتحدث عن التبرير

Ya da haklı.
أو التبرير