"التحدث الى" - Translation from Arabic to Turkish

    • ile konuşmak
        
    • la konuşmak
        
    • ile konuşabilir
        
    • le konuşmadan
        
    • 'la konuşmam
        
    • konuşma
        
    • ile konuşmanız
        
    • konuş
        
    • konuşmayı
        
    • ile konuşmam
        
    • ile görüşmek
        
    • 'le konuşmam
        
    • ile görüşebilir
        
    Sanırım Bay Magorium ile konuşmak istiyorsun. Open Subtitles ربما تود التحدث الى السيد ماجوريوم لماذا لا تمهلني لحظة
    Sanıyorum ki, Bu Peter Giles'la konuşmak istiyorsun, Holmes? Open Subtitles اعتقد انك سترغب فى التحدث الى بيتر جيلز هذا
    Kongre Üyesi Clayton ile konuşabilir miyim, lütfen? Open Subtitles هل يمكننى التحدث الى السيناتور كليتون . من فضلك ؟
    Gibbs'le konuşmadan benden haberin olup olmadığını sorgulamaları çok da çılgınca değil. Open Subtitles ولكن ليس من الجنون التفكير انهم قد يتسائلو اذا كنت تعرفين بشأني او لا بدون التحدث الى (جيبس)
    Binbaşı Carter'la konuşmam gerek. Open Subtitles انا بحاجة الى التحدث الى كارتر
    Ama bu gece gerçek bayanlarla konuşma modundayım daha çok. Open Subtitles لكن الليلة, انا اود التحدث الى تلك الفتيات , حقاً
    Yalnızca Morganlar ile konuşmanız gerektiğini söyleyebilirim. Open Subtitles كل الذي أستطيع أن أخبرك به عليك التحدث الى مورغن
    Bak, Pittman, TK'in doktorları ile konuşmak isterse iyi. Open Subtitles انظر، إذا بيتمان يريد التحدث الى اطباء تي.كي، فهذا حسناً
    O'nun koruması ile konuşmak zorundayım. Open Subtitles أنا فقط بحاجة الى التحدث الى حراسه الشخصيين.
    Başkaları ile konuşmak iyi gelirmiş. Open Subtitles إنه شعور لطيف التحدث الى شخص ما.
    Bana Tony diyebilirsiniz. Dr. Chalmers'la konuşmak istiyoruz. Open Subtitles يمكنك مناداتي توني وأريد التحدث الى الدكتور تشاملرز
    - Merhaba. Jack Bauer'la konuşmak istiyorum. Open Subtitles -مرحباً ، هل يمكننى التحدث الى "جاك باور "
    Midem hala iyi değil. Aşçı ile konuşabilir misin? Open Subtitles معدتي ليست على ما يرام هل يمكنك ربما التحدث الى المضيف؟
    Gelsomina ile konuşabilir miyim şimdi? Open Subtitles أنا لدي أدراك به هل يمكني التحدث الى جيلوسمينا
    Gibbs'le konuşmadan henüz suçlanmadığın bir şeyden haberlerinin olması çılgınca değil mi? Open Subtitles الجنون لهم ان يذكرون جريمة لم تتهم بها بعد دون التحدث الى (جيبس)؟
    - Brian'la konuşmam lazım. Open Subtitles أنا بحاجة الى التحدث الى براين.
    Sanırım Pentagon'la ciddi bir konuşma yapmalısınız. Open Subtitles اعتقد ان علينا التحدث الى وزارة الدفاع الامريكية
    Sizin Gertrude Balboa ile konuşmanız gerekli. Open Subtitles اوه، انت بحاجة الى التحدث الى جيرترود بالبوا
    Annesi ile konuş, hastanede çalıştığı insanlarla konuş. Open Subtitles التحدث مع صديقاتها، والتحدث إلى والدتها، التحدث الى الناس انها تعمل مع في المستشفى.
    Liseden beri benim gibi tiplerle konuşmayı aklından bile geçirmeyecek kızları gözünden tanırım. Open Subtitles منذ المدرسة الثانوية كانت المشاكل تقع للفتيات اللواتي يحاولن التحدث الى رجل مثلي
    - Gidip Jamie ile konuşmam gerekiyor mu? Open Subtitles هل تريدين منى التحدث الى جيمى ؟
    Belki de senin rolün Jedi Konseyi ile görüşmek değildir. Open Subtitles ربما التحدث الى مجلس الجاداي ليس دورك بعد كل هذا
    - Bayan Grant. - Supergirl'le konuşmam gerekiyor. Open Subtitles السيدة غرانت انا بحاجة الى التحدث الى الفتاة الخارقة
    Merhaba, Dr. Grossman ile görüşebilir miyim lütfen? Open Subtitles مرحبا ، هل بإمكاني التحدث الى الدكتور غروسمان ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more