"التحدث معكي" - Translation from Arabic to Turkish

    • seninle konuşmak
        
    • sana anlatmam
        
    Bu harika. - Ben, ne yapıyorsun burada? - seninle konuşmak istemiştim. Open Subtitles بن ماذا تفعل هنا أنا أنا أردت التحدث معكي
    Bana özgeçmişini verdi ama ben önce seninle konuşmak istedim, bu yüzden... Open Subtitles لقد اعطاني سيرته الذاتية لكنني اردت التحدث معكي اولا
    - Buraya gelsene.! seninle konuşmak istiyorum.! Open Subtitles تعالي الى هنا ، نريد التحدث معكي
    Merkezde bir sivil varmış, seninle konuşmak istiyormuş. Open Subtitles هناك شخص في المركز يرغب في التحدث معكي
    Sonja, dinle, bu noktada sana anlatmam gereken bir şey var. Open Subtitles مرحبا سونيا هناك هناك شيئ اريد التحدث معكي بشانه
    Sonja dinle, bu nokta da sana anlatmam gereken bir şey var. Open Subtitles سونيا هناك شيئ اريد التحدث معكي بشانه
    - Sadece seninle konuşmak istiyorum, hepsi bu. Open Subtitles اريد التحدث معكي فقط هذا مافي الأمر.
    seninle konuşmak istiyorum. 56,000 yıldır seni görmüyorum. Open Subtitles أريد التحدث معكي لم أراكي منذ 56000 عام
    seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles فاليري هناك شخص يريد التحدث معكي
    Neden seninle konuşmak isteyeyim ki? Open Subtitles لماذا سأرغب في التحدث معكي ؟
    - seninle konuşmak istedim. Open Subtitles أردت التحدث معكي.
    Sadece seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles اني اريد التحدث معكي فقط .
    - seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles -اريد التحدث معكي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more