Bu zorluk, yaşayan yüz binlerce insanın beyinlerinden bilgi edinmek istememiz. | TED | وذلك التحدي هو ما نرغب أن نتعلمه من أدمغة مئات الآلاف من الأشخاص الأحياء. |
O halde asıl zorluk Bob’un mesajını sunucunun okuyamayacağı bir şekilde Alice'e ulaştırmak. | TED | التحدي هو أن تأخذ رسالة بوب وتقوم بايصالها لأليس بطريقة لا يمكن للخادم أن يقرأها. |
zorluk, onu unutmaya çabalamamaktır. | Open Subtitles | الألم موجود دوماً، التحدي هو عدم محاولة جعله يختفي. |
ve, tabi ki, buradaki zorluk karsimizdaki devesa problem, Milyonlarca insandan bahsediyoruz, cok az kaynak kullanarak ve bircok lojistik ve yeterlilik problemleri. | TED | وبالطبع ، فإن التحدي هو أن هذه مشكلة كبيرة ، نحن نتحدث عن ملايين من الناس ، والقليل جدا من الموارد التي بحوزتنا، أضف إلى ذلك الكثير من القضايا اللوجستية والقدرة على تحمل التكاليف. |