"التحدّث إليه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Onunla konuşmak
        
    • konuşmalıyız
        
    Fransız oradaysa Onunla konuşmak istiyorum. Tamam. Open Subtitles إن كان ذلك الفرنسي عندك فأريد التحدّث إليه ، حوّل.
    Onu korumaktan yoruldum, yalnızca Onunla konuşmak istiyorum. Open Subtitles ،لقد سئمت من حمايته اريد التحدّث إليه فقط
    Ben küçükken bana çok kötü davranırdı ve Onunla konuşmak istemiyorum. Open Subtitles عندما نشأنا سوية كان مصدر إزعاج لي و أنا حقاً لا أرغب في التحدّث إليه
    Onunla konuşmak istediğimi söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرتيه أني أود التحدّث إليه ؟
    - Hemen bakmayın ama şu çocuklardan birini yakalayıp, konuşmalıyız. Open Subtitles -لا تلتفتا الآن , لكن علينا امساك واحد من هؤلاء الفتيان و التحدّث إليه -تباً
    Sadece Onunla konuşmak istiyordum. Bir kez olsun. Open Subtitles أردت فقط التحدّث إليه لمرّة واحدة
    Onunla konuşmak istiyorum.. Open Subtitles أريد التحدّث إليه
    Onunla konuşmak isterim. Open Subtitles أريد التحدّث إليه
    Bak, Onunla konuşmak istiyorum. Open Subtitles اسمعي, أريد التحدّث إليه.
    Alaric Onunla konuşmak istedi. Open Subtitles -بالطابق العلويّ، ودّ (آلريك) التحدّث إليه
    Bir mesaj bırakmış. Onunla konuşmak istediğini söylemiş. Open Subtitles -ترك رسالة قائلاً أنّه يُريد التحدّث إليه .
    Onunla konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد التحدّث إليه
    - Onunla konuşmak istiyorum. Open Subtitles -أريد التحدّث إليه
    Şimdi onu ara ve Alexandra Yee'nin bizimle işbirliği yaptığını ve söylediklerini göz önüne alarak sabah ilk iş Onunla konuşmak istediğimizi söyle. Open Subtitles (قومي فوراً بالاتصال بـه و أخبريه بأنّ (ألكسندرا يي قامت بالتعاون معنا , و وفقاً لما أخبرتنا به فإننا نودّ التحدّث إليه صباح يوم الغد
    Onunla konuşmak istedim. Konuştun mu? Open Subtitles -أردتُ التحدّث إليه
    Damon nerede? Üst katta. Alaric Onunla konuşmak istedi. Open Subtitles -بالطابق العلويّ، ودّ (آلريك) التحدّث إليه .
    - Onunla konuşmak güzeldi. - Evet. Open Subtitles -أسعدني التحدّث إليه .
    - Hemen bakmayın ama şu çocuklardan birini yakalayıp, konuşmalıyız. Open Subtitles -لا تلتفتا الآن , لكن علينا امساك واحد من هؤلاء الفتيان و التحدّث إليه -تباً
    Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles علينا التحدّث إليه.
    Onunla konuşmalıyız. Open Subtitles يجدر بنا التحدّث إليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more