"التحرير الفلسطينية" - Translation from Arabic to Turkish

• FKÖ
• Filistin Kurtuluş

Bu FKÖ kampı. Bunu kesin olarak biliyoruz. Bu da lşıldayan Yol.
هذا المخيم نحن متأكدون أنه تابع لمنظمة التحرير الفلسطينية وهذا المخيم تابع لمنظمة الدرب المضيء

FKÖ'nün karşı istihbarat şefi.
رئيسة منظمة التحرير الفلسطينية لمكافحة التجسس.

Birden bire FKÖ terör eylemlerine son verdi.
مرة واحدة، خرجت منظمة التحرير الفلسطينية من دائرة الإرهاب

Filistin Kurtuluş Örgütü'nün buna karışmaması gerekmektedir.
منظمة التحرير الفلسطينية‎ لا بدّ أن تكون خارج هذا.

Bu, kimseyi ilgilendirmez ve de Filistin Kurtuluş Örgütü teröristlerle hiçbir şekilde alâkadar olmamalıdır.
هذا ليس من شأننا ومنظمة التحرير الفلسطينية لا يجب أن ترتبط بالإرهابيين.

İsrail hükümeti kardeşime yardım edemez durumda ve Filistin Kurtuluş Örgütü de kardeşime yardım edemez durumda.
و موقف الحكومة الأسرائيلية هو عدم مساعدة اختي وموقف منظمة التحرير الفلسطينية هو عدم مساعدة اختي

Libya üsleri, FKÖ, Kızıl Tugay, Direk Eylem, Alman Kızıl Ordusu...
قواعد ليبية ولمنظمة التحرير الفلسطينية والجيش الأحمر جناح (ألمانيا الغربية)

Geçen Ağustos ayında Ramallah'ta bir siyasetçiyi öldürdü ve şu anda Stockholm'de FKÖ'nün temsilcisinin peşinde.
لا توجد بيانات أهداف. قتل سياسي في "رام الله" في أغسطس الماضي. والآن هو خلف ممثل منظمة التحرير الفلسطينية في "ستوكهولم".

Dedi ki Avi dinle: "FKÖ temsilcileri ile görüşmelerimizi hızlandırmalı ve bütün şüphelilerle ilgilenmeliyiz eğer Washington'da anlaşma imzalanırsa FKÖ şüphelilerini artık eskisi gibi kovalayamayabiliriz.
وقال: "آفي، اسمع، علينا أن نتصرف بسرعة لتحدث مع ممثيلين منظمة التحرير الفلسطينية فى الميدان والتعامل مع جميع المشتبه بهم

FKÖ lideri ve kimilerine göre Orta Doğu'da barışın anahtarı.
(ياسر) ماذا؟ "رئيس منظمة التحرير الفلسطينية وبعضهم يقول بأنه الحل للأمان بالشرق الأوسط"

Mahmoud Sakairi Filistin Kurtuluş Örgütü eski üyesi.
" محمود زكريا " عضو سابق في منظمة التحرير الفلسطينية

Basın, Filistin Kurtuluş Örgütü'nü suçluyor.
الصحافة تلوم منظمة .التحرير الفلسطينية

Bana hayatının en güzel zamanının Kızıl Tugaylar'a üyeyken geçtiğini anlattı. Her yaz, Lübnan'a teknesiyle gidip, Filistin Kurtuluş Örgütü'nden, Sovyet silahlarını alıp, Sardinya Adası'na geri getiriyormuş. Avrupa'nın diğer silahlı örgütleri de buraya gelip kendi paylarına düşen silahları alıyormuş.
وأخبرني أن أسعد أوقات حياته علي الإطلاق كانت عندما كان عضو مع جماعة الألوية الحمراء وكان يبحر , كل صيف , جيئة و ذهاباً من لبنان , حيث يحضر معه الأسلحة السوفيتية من منظمة التحرير الفلسطينية , ويحملهم معه طوال الطريق إلي سردينيا حيث المنظمات المسلحة من أوربا تأتي وتأخذ نصيبها من الأسلحة .