"التحكم بهم" - Translation from Arabic to Turkish

• onları kontrol
• kontrol etmek
• kontrol edilmesi

Çok da sorumluluk sahibi olmayan adamlar. Bir yere kadar onları kontrol edebiliriz.
رجال ليسوا مسئولين ويمكننا التحكم بهم بشأن هذه النقطة

Onların ihtiraslarının onları kontrol etmeyi kolaylaştırdığını söylerdi. Bu onu güçlü yaptı.
كان يقول ان الجشع يجعل التحكم بهم سهلا وقويا

Kardeşlerim durmayacak. Sen onları kontrol edemezsin.
قبيلتى لن تتوقف أبداً، لن يمكنك التحكم بهم

Anne baba olarak onları kontrol etmek sizin işinizdir.
يمكنكِ التحكم بهم انها مهمتكِ كأحد الأباء أن تتحكمي بهم

Bazılarımızın kontrol edilmesi gerekir.
بعضنا يجب التحكم بهم

Belki de kadimler onları kontrol edemediklerini anlayınca yapmışlardır.
لكن ربما القدماء فعلوا ذلك عندما أدركوا أنهم لا يستطيعون التحكم بهم

Takıntılı birer sapık olmalarından sonra onları kontrol edemiyorsun.
حتى أصبحا ملاحقين مشوشين ولا يمكنكِ التحكم بهم

Bizden korkmaları gerek. onları kontrol etmenin yegane yolu bu.
عليهم ان يخافوا مننا الطريقة الوحيدة هى التحكم بهم

onları kontrol edebileceğini nereden çıkardın?
ما الذي يجعلك تضنين انك تستطيعين التحكم بهم ؟

Tamam, kuşatma altında olduğumuzu biliyorum ama beni duyamazlarsa onları kontrol edemem.
أجل، أدري أننا في حالة طوارئ ولكن طالما لا يسمعوني فلا يمكنني التحكم بهم

Bir şeyi yeterince şiddetli istersem onları kontrol edebilirim.
أستطيع التحكم بهم إن أردتِ شيئاً بشدةً بما فيه الكفاية

O özel odaları açarak, insanları gerçekten anlayabilir ve onları kontrol edebilirsin.
فتح هذه الغرف يجبأنتفهميهذا الشخصجيداً... لتستطيعي التحكم بهم ...

- Doktor onları kontrol edebildi mi?
الطبيب , هل يمكنة التحكم بهم ؟

- Doktor onları kontrol edebilir mi?
الطبيب , هل يمكنة التحكم بهم ؟

onları kontrol edemiyorum.
لا يمكنني التحكم بهم.

onları kontrol etmesi zor.
ويصعب التحكم بهم

Onlara sahip olmak kolay, kontrol etmek ise zordur.
الرجال من السهل اكتسابهم , لكن من الصعب التحكم بهم

Çocukları kaçırmak, manipule ve kontrol etmek daha kolay.
الاطفال اسهل للاختطاف و التلاعب و التحكم بهم