"التراتيل" - Translation from Arabic to Turkish

• ilahi
• ilahiler

15 senemi Anglikan okullarda geçirdim, yani bana hayatım boyunca yetecek kadar ilahi kitap ve haç gördüm.
أمضيت 15 عاماً في مدارس الكنيسة الأنجليكانية، لذا هناك من التراتيل والصلبان ما يكفيني عمرا كاملاً.

Birkaç tane ilahi söylemek hiç kimsenin içindeki 4400'ü açığa çıkarmayacak.
ان باقه من التراتيل لن تظهر قدره اي شخص من الـ 4400

Evet, cübbe giyip ilahiler söylersem, arkadaşlarım tuhaflaştığımı sanır. -Bunu yapamam.
إذا كنا سنرتدي الجلباب ونغني التراتيل سوف يعتقد أصدقائنا أننا حثالة ولن نقبل بهذا

dinleyin, guru kutsal ilahiler resitaline başlayacak, hadi gelin. sevgiler
استمعن.الكاهن سوف يبدأ فى انشاد التراتيل المقدسه تعالوا بسرعه

Tam ilahiler kitabinizin oldugu yerde...
أعني هُنا تماماً, في موضع كتاب التراتيل الخاص بك حيثقمنابـ ..

Gazetelere bakıırsa Bay Quid'in bundan böyle yalnızca ilahi okuyacak.
طبقا للصحف فالأغاني الوحيدة التي سيغنيها كويد هي التراتيل

Bugün söylediği şarkıyı, başka bir ilahi kıtabından.
الاغنية التي كنتي تغنيها من كتاب التراتيل الجديد

Ölümden korkuyorsanız hemen gidip ilahi okumaya başlayın.
اذهبوا اذا كنتم تخافون الموت اذهبوا لـــ غناء التراتيل

O orgdan dolayı hepsi ilahi gibi görünüyor.
إنها نوعاً ما تبدو مثل التراتيل بسبب أصلهم.

Söylememiz için sadece ilahi çalabilir miyim dedim.
:قلت أليس باستطاعتي عزف بعض التراتيل فقط كي نغنّي عليها ؟

Kiliseye alınmadıkları için, dışarıda ilahi söylemeye başlamışlar.
لم يُسمَح له بولوج الكنيسة. وقد كان ينشد التراتيل مع أخوته في الخارج.

Bay Brown pek çok popüler ilahi söyledi.
لقد أنشدت السيدة بعض التراتيل الجميلة

- Tapınakta ilahi söylüyordu.
هى كانت تغني التراتيل في المعبد

O ilahiler kitabındaki her şarkıyı söylemişimdir.
لا بد وأنني قد غنيت كل أغنيات كتاب التراتيل.

Bu dualar, ateşin çevresindeki dönüşün, ilahiler... hepsi birer sahtekarlık.
كل تلك الطقوس و التراتيل حول النار كلها خدعة !

Söylediğimiz tüm o güzel eski ilahiler.
،وجميع التراتيل القديمة ~ ~ الحمد لله أننا غنينا

İlahiler ve metinler, ailesi tarafından seçildi.
قامت عائلته باختيار التراتيل و القراءات

Dinlenebilmesi için, kafası rahatlayana kadar ona ilahiler söylerim.
-أغني له التراتيل حتى يهدأ تفكيره ويرتاح

Ve seslerimizin başında ilahiler söyleyerek.
كنا نغني التراتيل بأعلى أصواتنا

Özel ilahiler.
التراتيل المعينة