"التربية والتعليم" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğitim

Şu anda birkaç faaliyet içerisindeyim, Eğitim hareketi yetersiz hizmet almış çocukların, ki bu binlerce -- Hindistan'da her şey binlerce.
أنا حاليا مهتمة بالحركات ، حركات التربية والتعليم للأطفال الغير مخدومين ، وهم بالآلاف -- كل شيء بآلاف هنا في الهند.

Şangay Eğitim Kurulu Disiplin Bildirisi
مجلس التربية والتعليم شنغهاي ملاحظة تأديبية

Eğitim Bakanı ile iletişim kurayım.
دعيني اتصل بوزيرة التربية والتعليم في السلطة الفلسطينية

Millî Eğitim Bakanlığı adayımı duyurmak için bundan daha güzel bir ortam düşünemiyorum.
الآن، لا أستطيع التفكير في وضع أفضل لأن أعلن ترشحي لوزير التربية والتعليم من هذا الوضع

Böylece hükümet harekete geçebiliyor. Örneğin, yolsuzluk nedeniyle okuldaki tadilatın aksadığı ve 800 öğrencinin bu durumdan etkilendiği bilgisi bu internet sitesi üzerinden duyurulduğunda, Filipin Eğitim Bakanlığı derhal harekete geçti.
والحكومة تستجيب. لذا فعلى سبيل المثال، عندما أفادت التقارير في هذا الموقع أن 800 طالب معرضين للخطر لأنه الإصلاحات في المدرسة توقفت بسبب الفساد، وزارة التربية والتعليم في الفلبين اتخذ إجراءات سريعة.

Baltimore Şehri, Eğitim kurulunun ampul tedarikçisisin.
أنت الآن المتعهّد... بتوفير المصابيح الكهربائية لمجلس التربية والتعليم... لمدينة بالتيمور

Çocuklar, büyük bir mutlulukla bildiririm ki Eğitim bakanımız bizzat okulumuzu ziyaret etme onurunu bahşedecek.
يـ أولاد ، أستطيع ان اقول لكم بـ فرح ... أن وزير التربية والتعليم سوف يأتي لزيارة مدرستنا.

Aile Reisi'nde pek çoğumuz ülkedeki yeni Eğitim düzeninden ve siz insanların artık ne kadar az okuduğundan üzüntü duyuyor.
كما تعلمون، الكثير منا هنا في الأسرة غي ، بصراحة، بالغثيان من قبل الدولة آسف التربية والتعليم في هذا البلد وكيف القليل قرأت لك الناس بعد الآن.

Durnsville Eğitim Kurulu arıyor.
إنهُ مجلس التربية والتعليم في بنسلفانيا

Ayrıca önceki Amerika Eğitim sekreteri Arne Duncan, veya Amerika İçin Öğret'in kurucusu Wendy Kopp gibi takdire şayan Eğitim reformcularının önceden benim katıldığım gibi şehir içi okullara katılmadığını öğrendim.
عرفت أيضاً أن أكثر الأشخاص المصلحين في مجال التعليم، أشخاص مثل آرني دنكان، وزير التربية والتعليم السابق، أو ويندي كوب، مؤسسة "تعليم لأجل أمريكا"، لم يذهب لأي مدرسة عامة بداخل المدينة مثلما فعلتُ.

Cevap verdi: "Doğrusu formülasyonu almaya çalıştım fakat Eğitim birimi bana bunun matematiksel olduğunu ve içeriğini anlamayacağımı söyledi".
قالت، "حسنًا، حاولتُ الحصول على الصيغة، ولكن أخبرني شخص في وزارة التربية والتعليم أنها عبارة عن رياضيات وأنني لن أفهمها."

Ulusal Siyahi Kadınlar Adalet Enstitüsü'nün ABD Eğitim Bakanlığı tarafından toplanan vatandaşlık hakları incelemesine göre; siyahi kızlar, okullardaki disiplin kurulu süreci boyunca en çok temsil edilmiş tek kız gruplarıdır.
وفقًا لتحليلات معهد العدالة القومي للنساء السوداوات فيما يخص بيانات الحقوق المدنية المُجمعة عن طريق وزارة التربية والتعليم الأمريكية، الفتيات السوداوات هن المجموعة الوحيدة اللواتي مُثلن بشكل مفرط على امتداد التواصل خلال الانضباط في المدارس.

Bu Joyo Kanji. Bu daha çok bir tablet, veya poster ve Eğitim Bakanlığı tarafından 1981'de tespit edilen en çok kullanılan 1.945 karakteri içeriyor.
هذا هو Joyo كانجي. هذا هو الجدول .. أو الملصق إن صحت التسمية ، لـ 1945 رمز من رموز الكانجي الأكثر شيوعاً على النحو الذي حددته وزارة التربية والتعليم في عام 1981.

Ben Jane Villanueva ve öğretmenlik Eğitim programındayım.
أنا (جاين فيانويفا) وأنا في برنامج التربية والتعليم

Ben kimi heyecanlandırabilirim ki? (Gülüşmeler) Eğitim açısından diyorum. (Gülüşmeler) Google gibi şirketler de bu teknolojiyle cep telefonları, tabletler ve gerçek dünyayı bağlayan arayüzleri yapıyorlar.
ما الذي يفترض بي أن أثيره، هه؟ (ضحك) لكن وأنا — فيما يتعلق بمجال التربية والتعليم. (ضحك) هناك أيضا شركات مثل غوغل التي تستخدم التكنولوجيا لصنع سطح بيني بين الهواتف النقالة والحواسيب اللوحية والعالم الحقيقي.