"الترنيمة" - Translation from Arabic to Turkish

• İlahi
• ilahiyi
• ilahisini

Muhterem papaza ve bu güzel ilahi için kilise korosuna teşekkür ederim.
شكراً لك، أيها الموقر. وشكراً لهذه الجوقة على الترنيمة الجميلة.

İlahi 127 der ki, çocuklar bize Tanrı'nın birer lütfudur.
الترنيمة رقم مئة وسبع وعشرون تقول بأن الأطفال نعمة من الرب

O ilahi kayıtta vardı, 1870'de oynatılmıştı, piyano kurcalanmadan önce.
تلك الترنيمة مسجلة، وعزفت في 1870. قبل إتلاف البيانو.

O kitaplardan birinde o ilahiyi çevirmemize yardımcı olacak bir şey olmalı.
لابد من وجود شيء بكتاب الساحرات يساعدنا بترجمة تلكَ الترنيمة

Bu piyanoyla o ilahiyi çaldığını daha önce de görmüştüm.
رأيته يعزف تلك الترنيمة من قبل على البيانو

"...el ele tutuşarak siyahilerin eski bir ilahisini söyleyecekler.
"البروتستانتيون والكاثوليكيون إمساك أيادي بعضهم البعض" "وترتيل كلمات الترنيمة الزنجية القديمة"

Kara İlahi ise mutlak güç demek.
الترنيمة السوداء هي السلطة المطلقة

- Yönerge 21 , ilahi 2.
التوجية 21, الترنيمة 2

İlahi okunsun.
لتغني الترنيمة.

Kara İlahi, Daggers'da değildi.
ديكرز) لم يكن يملك) الترنيمة السوداء

44. ilahi.
الترنيمة 45

- Kara İlahi diyeceksin Vadin.
(الترنيمة السوداء,(فايدن

- Bu berbat ilahiyi dinlememiz şart mı?
-أينبغي علينا الإستماع لهذه الترنيمة السيئة؟

Sonra aynı hafta, bir cenazede benzer bir ilahiyi söyledik "Biz tarlaları sürdük ve serptik" Oldukça İngiliz bir ilahidir.
بعدها في نفس الأسبوع, بينما كنا في جنازة, كنا نغني الترنيمة المعروفة "نحرث الحقول, ونرمي البذور" وهي ترنيمة إنجليزية حتى النخاع.

- Bir sonraki ilahiyi beklemelisiniz.
-عليك أن تنتظر حتى الترنيمة القادمة

"...el ele tutuşarak siyahilerin eski bir ilahisini söyleyecekler.
"وترتيل كلمات الترنيمة الزنجية القديمة"