"التزامك" - Translation from Arabic to Turkish

    • bağlılığını
        
    • bağlılığın
        
    • bağlılığına
        
    • bağlılığınızın
        
    Zach, Zach, Zach, bak, bu projeye bağlılığını anlıyorum, tamam mı? Open Subtitles زاك, زاك. انظر أنا أقدّر التزامك نحو هذه المسرحية, حسناً؟
    bağlılığını ben de paylaşmak istiyorum, ama bu bazen benim için çok zor oluyor. Open Subtitles ارغب بمشاركتك التزامك ولكن ذلك صعب علي أحيانا
    İşe geri dönüşün, işine olan bağlılığın. Open Subtitles الطريقه التى رجعتى بها. التزامك فى العمل.
    - Kafanı vermen konusunda endişeliyim ama ayrıca bu kulübe olan bağlılığın konusunda da ciddi şüphe içindeyim. Open Subtitles - يقلقني تركيزك لكنني أشعر بشك خطير لمستوى التزامك لهذا الملقتى
    Senin davaya olan bağlılığına duyduğum kuşku korkusuyla. Open Subtitles لقد ضللتك عن قصد.. خشية أن التزامك بالقضية أمر مشكوك به
    - Ona bağlılığınızın devam ettiğini gösterir. Open Subtitles -هذا سيظهر استمرار التزامك تجاهه
    Bu yüzden bağışla, eğer senin bağlılığını sorguluyorsam. Open Subtitles لذا فسامحني إن كنت أشك في مدى التزامك
    Cinayeti sonrası DAB'ye bağlılığını sorguladın mı? Open Subtitles هل شككت في التزامك للوحدة معد الحادثة ؟
    Nathan, bugün tutacağına söz verdiğin yeminlere kendini, yeniden adayacağını ve onlara bağlılığını yeniden onaylıyor musun? Open Subtitles ناثان) ، فى هذا اليوم) أتعيد وقف و تأكيد التزامك بالنذور التى وعدت أن تتحملها ؟
    Senden bana olan bağlılığını göstermeni istiyorum. Open Subtitles أحتاج توضيح لمدى التزامك.
    Senin bağlılığını test etmek, Open Subtitles بالشك في التزامك ...حماستك
    Bildiğin gibi senin Havada Yürüyen'e olan bağlılığın stüdyonun filme yeşil ışık yakmasındaki en büyük etken. Open Subtitles جليّ كما تعرف، التزامك بعمل (إير وولكر)، هو الذي حمس الأستوديو لإعطاء الضوء الأخضر
    Peki ya senin bağlılığın? Open Subtitles ماذا عن التزامك أنت؟
    Tematik olarak hatalısın fakat güvenliğe olan bağlılığına hayran kaldım. Open Subtitles إنك غير دقيق موضوعيًا ولكني أقدّر التزامك بالأمان
    - Ona bağlılığınızın devam ettiğini gösterir. Open Subtitles -هذا سيظهر استمرار التزامك تجاهه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more