"التصلب" - Translation from Arabic to Turkish

• skleroz
• MS
• sertleşmesi
• ALS
• katılığı
• Katılaşma
• plak
• multipl

Farelerde mikroplar çoklu skleroz, depresyon, otizm ve yine obezite gibi şeylerin de dahil olduğu ilave şartlarla bağlantılıdır.
في الفئران، المايكروبات لها علاقة بالعديد من الحالات الاخرى، مثل التصلب المتعدد، الاكتئاب، التوحد وايضا السمنة.

Otizmli erkek kardeşi ve çoklu skleroz hastası annesi için altı yaşından beri yemek yapmak zorundaydı.
كان عليها ان تطهو لأخيها من سن السادسة الذي كان يعاني من مرض التوحد ولأمها، التي كانت مصابة بمرض التصلب المتعدد

O olsaydı, tüberöz skleroz testinde sarkom belirtisi görürdük.
كنا لنرى دلالة على ذلك عندما كشفنا عن التصلب التدرني

MS immün sisteme saldırır. Sistem olmazsa semptom da olmaz.
يهاجم التصلب المتعدّد الجهاز المناعيّ وعدم وجوده يعني لا أعراض

Bu havada bile sertleşmesi için çok erken.
هذا مبكر على التصلب حتى في مثل هذه الحرارة

O her gün kendini ALS hastalığı yüzünden zor nefes alıyorken bulur.
كل يوم تجد صعوبة في التنفس بسبب التصلب الجانبي الضموري

Durum daha başlangıç evresinde olduğu için ölüm katılığı gibi göründü.
الحالة ماتزال في مراحل مبكرة ولهذا بدت مثل التصلب

Katılaşma çabuk başlamış.
التصلب يستقر سريعاً

plak daha eşit uzanmış, atardamar boyunca daha dağınık ve görmesi daha zor.
التصلب يبدو منتشرا بشكل أكثر تساوٍ على طول الشريان ومن الصعب رؤيته.

multipl skleroz hastalığına karşı savaşla çok ilgiliyim.
اوتعلمي , انا متضامن مع هؤلاء المصابين بمرض التصلب العضلي

Sarkom veya tüberöz skleroz da rahatlıkla olabilirdi.
كان يمكن أن يصبح ورم السرقوم أو التصلب التدرني بنفس البساطة

multipl skleroz idrar kaçırmaya neden olur ve erkeklerde testosteron seviyesi düşükken daha hızlı ilerler.
التصلب المتعدد يسبب سلس البول و يتفاقم بشكل أسرع بالرجال الذين يعانون من نقص الهرمون

Bu yüzden ya immün sistemi kanseri bir problem olarak görmez ya da kansere ve aynı zamanda normal hücrelere saldırarak kolit ve multipl skleroz gibi otoimmün hastalıklara neden olur.
لذلك لا يستطيع الجهاز المناعي تحديد السرطان على أنه مشكلة، بل يقوم بمهاجمة السرطان وخلايانا العادية أيضًا، مُسببًا بعضًا من أمراض المناعة الذاتية كالتهاب القولون أو التصلب المتعدد.

Genetik bozukluk. Tüberöz skleroz.
الاضطراب الوراثي التصلب التدرني

Evet, asıl kötü olan multiple skleroz.
نعم، حسناً التصلب المتعدد هو الغريب -تعرف؟

multipl skleroz oluyorsunuz.
يحدث التصلب المُتعدد.

Bu onu aşağı yukarı MS'in iki katı kadar yaygın yapıyor.
أي ضعف عدد المصابين بمرض التصلب المتعدد.

CAT taraması ve MRI beyin lezyonlarını keşfedene kadar MS hastalığına histeri felci diye yanlış tanı koyulabilirdi.
تم تشخيص التصلب المتعدد بالشلل الهستيري إلى أن ساعدت الأشعة المقطعية والرنين المغناطيسي باكتشاف الخلل الدماغي.

Karısı Jenny'de çoğul doku sertleşmesi başlangıcı var.
انها في المراحل الأولى من التصلب المتعدد جيني، زوجته.